Effective porting of goods can significantly reduce delivery times and costs.
העברה יעילה של סחורות יכולה להקטין משמעותית את זמני האספקה והעלויות.
They used porting techniques to shift the furniture safely from one room to another.
הם השתמשו בטכניקות העברה כדי להעביר את הרהיטים בבטחה מחדר אחד למשנהו.
Successful porting can open new markets for existing software products.
העברה מוצלחת יכולה לפתוח שווקים חדשים למוצרי תוכנה קיימים.
Efficient porting reduces the time needed to launch on different platforms.
העברה יעילה מקצרת את הזמן הנדרש להשקה בפלטפורמות שונות.
They demonstrated porting methods that improved the speed of their workflow.
הם הפגינו שיטות העברה ששיפרו את מהירות העבודה שלהם.
I witnessed porting as a crucial step in the software development cycle.
ראיתי בהעברה שלב חשוב במעגל פיתוח התוכנה.
Challenges in porting can delay projects, so timing is essential.
אתגרים בהעברה יכולים לעכב פרויקטים, ולכן התזמון חיוני.
Porting may involve rewriting some code for better performance.
העברה עשויה לכלול כתיבת קוד מחדש לשיפור הביצועים.
It should cleanse all your porting channels within a few hours.
זה אמור לנקות את כל נתיבי הזיהום שלך בתוך כמה שעות.
She was tasked with porting the documents to the new office location quickly.
היא קיבלה משימה להעביר את המסמכים למיקום המשרד החדש במהירות.
The porting of animals was handled with extra care to ensure their safety.
העברת בעלי החיים נעשתה בזהירות יתרה כדי להבטיח את בטיחותם.
Maybe we should stop porting in public for a while.
אולי אנחנו צריכים להפסיק לחבר שערים בפומבי לזמן מה.
The worker excelled in porting goods despite the rain slowing him down.
העובד הצטיין בהעברת הסחורה למרות שהגשם עיכב אותו.