We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
בְּעָיַת שְׁתִיָּה
בְּעָיוֹת שְׁתִיָּה
בְּעָיָה לִשְׁתּוֹת
לשתיית בעיות
Look, I have no problem drinking.
אין לי שום בעיית שתייה.
Nearly 70% of American adults drink alcohol and nearly 1/3 of them engage in problem drinking at some point in their lives.
כמעט 70% מהאזרחים באמריקה שותים אלכוהול וכמעט שליש מהם נאלצים להתמודד בשלב מסוים בחייהם עם בעיית שתייה.
What is behind the surge in women's problem drinking?
כיצד מאבחנים בעיות שתייה בקרב נשים?
The World Health Organization developed a 10-question test to help identify problem drinking.
ארגון הבריאות העולמי פיתח מבחן בין 10 שאלות, כדי לסייע בזיהוי בעיות שתייה בקרב האוכלוסיה האמריקאית.
We live in modern times and there is no problem drinking a beer on a first date.
אנחנו חיים בזמנים מודרנים ואין שום בעיה לשתות בפגישה ראשונה בירה.
Problem drinking can also damage emotional stability, finances, career, and the ability to build and sustain satisfying relationships.
בעיית שתייה יכולה גם לגרום נזק ליציבות הרגשית שלך, כספים, קריירה, והיכולת שלך לבנות ולקיים יחסים מספקים.
Treatment of alcoholism or problem drinking in the elderly can be very difficult.
טיפול באלכוהוליזם או שתיית בעיות אצל קשישים יכול להיות קשה מאוד.
Look, I have no problem drinking.
תראו, אין לי שום בעיית שתיה.
It's not always easy to see when your drinking has crossed the line from moderate or social use to problem drinking.
לא תמיד אדם מסוגל להבחין בעצמו מתי השתייה שלו חוצה את הקו משימוש מתון או חברתי לבעיית שתייה.
Drinking alcohol to 'calm nerves' may lead to problem drinking.
שתיית אלכוהול ל"עצבים רגועים "עלולה להוביל לשתיית בעיות.
Since drinking is so common in many cultures and the effects vary so widely from person to person, it's not always easy to figure out where the line is between social drinking and problem drinking.
מאז השתייה היא כל כך נפוצה בתרבויות רבות וההשפעות להשתנות כל כך נרחבת מאדם לאדם, זה לא תמיד קל להבין איפה הקו בין השתייה החברתית ושתייה בעייתית.
Do I have a problem drinking?
האם אני סובל מבעיית שתייה?
Drinking alcohol to 'calm nerves' can lead to problem drinking and may make problems with social anxiety (and the depression that often accompanies it) worse in the long term.
שתיית אלכוהול ל 'עצבים רגועים' יכולה להוביל לשתיית בעיות, ועלולה לגרום לבעיות עם חרדה חברתית ודיכאון גרועים יותר בטווח הארוך.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.