Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
problematic issue
Translation of "problematic issue" in Hebrew
סוגיה בעייתית
נושא בעייתי
Another problematic issue that I deal with on a daily basis that is not recorded by the cameras is animals that get run over while trying to cross roads.
סוגיה בעייתית נוספת שאני עוסק בה בשוטף ואינה נקלטת במצלמות, היא דריסות של בעלי חיים החוצים כבישים.
Sand mining for construction is a problematic issue, both because the world's sand reserves are consumable and because mining is mostly controlled by the underworld.
כריית חול לבנייה היא נושא בעייתי, גם מפני שעתודות החול בעולם מתכלות וגם מפני שהכרייה נשלטת לרוב על ידי העולם התחתון.
Violence affects women's health and it's a very problematic issue, since they are not considered helpless and the doctor cannot report the violence of his own accord.
האלימות משפיעה על הבריאות שלהן וזה נושא בעייתי מאוד, מאחר שהן לא נחשבות לחסרות ישע, והרופא אינו יכול לדווח על האלימות על דעת עצמו.
This problematic issue is referred to in the 'consent' form or agreement signed by the parties before a woman undergoes fertility treatment with a known donor.
לנושא בעייתי זה יש התייחסות מפורשת בטופס ה"הסכמה" או בהסכם שנעשה בין הצדדים לפני שהאישה מתחילה בטיפולי פוריות מתורם ידוע.
It's problematic issue and I can see both points of view.
זה מקרה מיוחד ואני יכולה להבין את 2 נקודות המבט.
An essential component of this problematic issue is found in how pictures and sounds are organized, edited and arranged.
מרכיב מהותי לנושא הבעייתי הזה הוא כיצד תמונות וקולות מאורגנים, ערוכים, מעובדים.
I frequently find that while I am worrying about someone's emotional state, they have long ago left the problematic issue behind!
הרבה פעמים אני מגלה שבזמן שאני מודאגת ממצבו הרגשי של מישהו, הוא כבר מזמן שכח מהבעיה המטרידה!
After you improve your rendering time, you can address another problematic issue related to mobile conversions: the friction points for sale.
לאחר שתשפר את זמן הרנדור, תוכל לטפל בעניין בעייתי נוסף הקשור בהמרות למובייל: נקודות החיכוך למכירה.
If the color of your fingertips turns blue or white, then you have a problematic issue regarding blood circulation.
אם קצות אצבעותיכם הפכו ללבנות או כחולות, זה סימן שיש לכם בעיה בזרימת הדם.
Antimicrobial resistance is an increasingly problematic issue that leads to millions of deaths every year.
עמידות אנטימיקרוביאלית היא עניין בעייתי יותר ויותר המוביל מיליוני מקרי מוות בכל שנה.
He simply describes reality from his point of view and defines the problematic issue, being all these poor old people on welfare.
הוא פשוט מתאר את המציאות מבחינתו ומגדיר את הבעיה והיא כל הזקנים העניים או אלה שמקבלים פנסיה.
Furthermore, an especially problematic issue in National Outline Plan 38 projects is the fact that the same building which is undergoing extensive construction works continues to be inhabited, thereby exposing the residents to various and numerous risks.
יתירה מזאת, מאפיין בעייתי במיוחד בפרוייקטים מסוג תמ"א 38 היא העובדה שבאותו מבנה בו מתבצעות עבודות הבנייה ממשיכים באותה עת לגור דיירים שנחשפים לסכנות רבות...
The more problematic issue is the Al-Aqsa Mosque, the Dome of the Rock, which slightly impedes the architectural plans.
הסוגיה הבעייתית יותר היא מסגד אל אקצא, כיפת הסלע, שקצת מפריעה לתוכניות האדריכליות.
Synonyms and analogies of "problematic issue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 15 ms.
