Comments are lines in the program that are used to inform yourself or others about the way the program works.
הערות הן שורות בתוכנית שנועדו לידע אתכם או מישהו אחר על הדרך בה התוכנית פועלת.
To see how well the program works, researchers tested it against both a traditional exercise program and a control group that only performed stretching exercises.
כדי לראות עד כמה התוכנית פועלת היטב, החוקרים בדקו אותה הן בתכנית תרגילים מסורתית והן בקבוצת ביקורת שביצעה תרגילי מתיחה בלבד.
At this point it is not too hard to see how the program works.
במבט ראשון קשה להבין בדיוק איך התוכנית עובדת.
As we've heard it said - the program works, if we let it.
וכפי ששמענו לא אחת - התוכנית עובדת, אם אנו נותנים לה.
If the program works you must tell me now what happens?
אם התכנית עובדת אתה חייב לספר לי מה קורה עכשיו?
Okay, then, just tell me how the program works.
אוקיי, אז, רק תגיד לי איך התכנית עובדת.
And now that I've achieved catharsis, I can truly see the program works.
"וכעת, כשהגעתי לקתרזיס, אני באמת יכול לראות את התוכנית פועלת."
Your program works because not one of those people who weigh 100 kilos of pure steroids want to teach you to be like them taking the same.
התוכנית פועלת בגלל כשל הוא מאותם אנשים אשר שוקל 100 קילו של סטרואידים טהור המבקשים לך ללמד איך להיות דומה להם לקחת אותו.
That's how the program works.
כך התוכנית עובדת.
You know how the program works?
את יודעת איך התוכנית עובדת?
If the program works you should tell me what happen, no?
אם התכנית עובדת אתה חייב לספר לי מה קורה עכשיו?
If the program works you should tell me what happen, no?
אם התוכנית עובדת, היא אמורה לספר לי מה קרה, לא?
The program works in partnership with local stakeholders to improve conditions for those with intimate healthcare needs.
התוכנית עובדת בשיתוף עם בעלי עניין מקומיים כדי לשפר את התנאים של אנשים עם צורכי טיפול רפואי אינטימי.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.