He knew the board would look sideways at any proposal involving major layoffs.
הוא ידע שהדירקטוריון יסתכל בעין עקומה על כל הצעה שכוללת פיטורים נרחבים.
She decided to angle her proposal to attract more investors.
היא החליטה לכוון את ההצעה שלה כדי למשוך יותר משקיעים.
Their romantic evening takes a dramatic turn with a surprise proposal.
הערב הרומנטי שלהם התקדם לתפנית דרמטית עם הצעת נישואין מפתיעה.
Run that proposal up the flagpole and see how the board reacts.
תבדוק את השטח לגבי ההצעה הזאת ותראה איך הדירקטוריון מגיב.
Their modest proposal to fine people for yawning was pure political satire.
ההצעה הצנועה שלהם לקנוס אנשים על פיהוק הייתה סאטירה פוליטית טהורה.
His proposal for a local newspaper died the death of changing habits.
ההצעה שלו לעיתון מקומי יצאה מכלל שימוש בגלל שינויי הרגלי הקריאה.
I believe we can close the deal if we present our proposal clearly.
אני מאמין שנוכל להגיע לסיכום אם נציג את ההצעה שלנו בבהירות.
She used critical thinking to evaluate the pros and cons of the proposal.
היא השתמשה בחשיבה ביקורתית כדי להעריך את היתרונות והחסרונות של ההצעה.
Her icy look at the meeting made it obvious she hated my proposal.
המבט הקפוא שלה בישיבה הבהיר לגמרי שהיא שונאת את ההצעה שלי.
Let's mop up these final details so we can send the proposal.
בוא נסיים את הפרטים האחרונים האלה כדי שנוכל לשלוח את ההצעה.
The board's negative on the proposal halted our progress completely.
הדחייה של ההצעה על ידי הדירקטוריון עצרה לחלוטין את ההתקדמות שלנו.
We should flesh out the proposal to address potential challenges ahead.
אנחנו צריכים להרחיב את ההצעה כדי להתמודד עם אתגרים פוטנציאליים מראש.
Her proposal was well-prepared and ultimately accepted by the board.
ההצעה שלה הייתה מוכנה היטב ולבסוף אושרה על ידי הדירקטוריון.