Advertising
Register for free: access more results and features
proxy
View images
Definition
Translation of "proxy" in Hebrew
Definition NEW
מיופה הכוח
בְּאִי-כֹּחַ
מְיֻפֵּה כֹּחַ
A proper proxy should outline the specific issues the voter endorses.
ייפוי כוח תקין צריך לפרט את הנושאים הספציפיים שהבוחר תומך בהם.
My cousin acted as a proxy holder for me during the charity event.
בן דוד שלי שימש כמחזיק ייפוי כוח עבורי במהלך האירוע הצדקה.
A proxy gives someone the power to represent your interests effectively.
מיופה כוח מעניק לאדם את היכולת לייצג את האינטרסים שלך ביעילות.
A proxy filled in for the manager during the important customer presentation.
מיופה כוח מילא את מקום המנהל במהלך מצגת חשובה ללקוח.
Activist investors launched a proxy fight to reshape the company's policies.
משקיעים אקטיביסטיים פתחו במאבק ייפוי כוח כדי לשנות את מדיניות החברה.
Each member was encouraged to submit a proxy if they couldn't be present.
כל חבר התבקש להגיש ייפוי כוח אם לא יכול היה להיות נוכח.
The board faced a serious proxy fight over the company's future direction.
הדירקטוריון עמד בפני מאבק ייפוי כוח חמור על כיוון העתיד של החברה.
A proxy fight can be costly and time-consuming for all parties involved.
מאבק ייפוי כוח יכול להיות יקר וזולל זמנים לכל הצדדים המעורבים.
The committee discussed the importance of having a legal proxy for absentee voters.
הוועדה דנה בחשיבות של ייפוי כוח חוקי עבור מצביעים נעדרים.
Investors initiated a proxy fight to change the leadership at the annual meeting.
משקיעים יזמו מאבק ייפוי כוח כדי לשנות את ההנהגה באספה השנתית.
She became a proxy holder to help her elderly neighbor cast his vote.
היא הפכה למחזיקת ייפוי כוח כדי לעזור לשכן הקשיש שלה להצביע.
The committee allowed a proxy vote for those unable to attend the meeting.
הוועדה התירה הצבעת ייפוי כוח למי שלא יכלו להשתתף בפגישה.
The rules specify that a proxy vote must be submitted before the deadline.
החוקים מציינים כי יש להגיש הצבעת ייפוי כוח לפני המועד הקובע.
Images of proxy
יִפּוּי כֹּחַ
Expressions with proxy: examples and Hebrew translations
by proxy adv.
בְּעַקִּיפִין
"He experienced the excitement of the concert by proxy through his friend's videos."
proxy vote n.
הַצְבָּעָה בְּאֶמְצָעוּת מְיֻפֵּה כֹּחַ
"She submitted a proxy vote for the board meeting."
proxy war n.
מִלְחֶמֶת בְּאֶמְצָעוּת שְׁלִיחִים
"The Cold War saw many proxy wars around the globe."
war by proxy n.
מִלְחֶמֶת שְׁלִיחִים
"The Cold War often involved war by proxy."
Munchausen by proxy n.
תִּסְמוֹנֶת מִינְכְּהָאוּזֶן בְּאֶמְצָעוּת שָׁלִיחַ
"Munchausen by proxy is a serious form of abuse."
proxy divorce n.
גֵּרוּשִׁין בְּאֶמְצָעוּת מְיוּפֵּה כֹּחַ
"They opted for a proxy divorce due to his deployment."
proxy fight n.
מַאֲבָק יִפּוּי כֹּחַ
"The proxy fight determined the future leadership of the company."
proxy holder n.
נָצִיג
"The proxy holder attended the meeting in place of the CEO."
proxy server n.
שֵׁרוּת מְתוּוֵךְ
"The company uses a proxy server to decrease loading times for frequently accessed websites."
proxy voting n.
הַצְבָּעָה בְּאֵי-כֹּחַ
"Proxy voting lets you vote even if you can't attend."
stand proxy v.
לְיַצֵּג
"She will stand proxy for him at the meeting."
marriage by proxy n.
נִשּׂוּאִים בְּיַיצוּג
"They had a marriage by proxy due to his deployment."
proxy marriage n.
נִישּׂוּאִים בְּאֶמְצָעוּת יִפּוּי כֹּחַ
"They had a proxy marriage because he was overseas."
reverse proxy n.
פְּרוֹקְסִי הוֹפְכִי
"The website uses a reverse proxy to handle traffic efficiently."
Synonyms and analogies of "proxy" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain proxy
proxy server
790
proxy war
560
proxy vote
270
proxy fight
210
reverse proxy
140
war by proxy
120
proxy holder
120
Results: 989. Exact: 989. Elapsed time: 26 ms.
