To just pierce the pocket enough for it to drain without puncturing the lung.
כדי רק לנקב את הכיס מספיק כדי לנקז ללא ניקוב הריאה.
It's not worth puncturing a lung to get her attention.
הוא לא שווה את ניקוב הריאה שלך, כדי שהיא תשים לב אליך.
She noticed a puncturing tear in her dress after the rough ride.
היא שמה לב לקרע נוקב בשמלה שלה לאחר הנסיעה הקשה.
A puncturing crack sounded as the branch broke under the weight of the snow.
נשמע פיצוח נוקב כאשר הענף נשבר תחת משקל השלג.
There was a puncturing thrill in the air as they prepared for the adventure ahead.
הייתה תחושת ריגוש חודרת באוויר בזמן שהתכוננו להרפתקה הקרובה.
A puncturing truth emerged, shattering their illusions of happiness.
אמת חודרת נחשפה, מנפצת את האשליות שלהם על אושר.
His puncturing gaze made her feel exposed and vulnerable under the bright lights.
המבט החודר שלו גרם לה להרגיש חשופה ופגיעה תחת האורות הבהירים.
They heard a puncturing growl coming from the dark shadows of the forest.
הם שמעו נהמת נוקבת מהצללים הכהים של היער.
A puncturing question from the audience caught the speaker off guard.
שאלה נוקבת מהקהל תפסה את המרצה לא מוכן.
The puncturing tension filled the room as everyone anxiously awaited the announcement.
המתח החודר מילא את החדר בעוד כולם חיכו למודע בעצבנות.
Her puncturing honesty shocked the group, leaving them speechless for a moment.
היושר החודר שלה זעזע את הקבוצה, משאיר אותם חסרי מילים לרגע.
The puncturing breeze cut through their laughter, reminding them of the cold winter.
רוח חודרת קטעה את הצחוק שלהם, מזכירה להם את החורף הקר.
It turns out that there are among us racists who greatly dislike this, and they came at night to puncture the tires of 28 cars - very systematically and consistently, puncturing all four tires at one and every car.
מתברר שישנם בינינו גזענים שזה מאד מפריע להם, והם באו בלילה לנקב צמיגים של 28 מכוניות - ניקוב מאד שיטתי ועקבי, כל ארבעת הצמיגים בכל אחת מהמכוניות.