Other results
The impact of the war machine on civilian life can be devastating and far-reaching.
השפעת מכונת המלחמה על חייהם של אזרחים יכולה להיות הרסנית ומקיפה.
War is thus far more than a strung-together tale of key battles.
מלחמה היא הרבה יותר מאשר סיפור של קרבות מפתח המשורשרים ביחד.
The dismembering consequences of war are often overlooked by those who live far away.
ההשלכות של קריעת האיברים כתוצאה ממלחמה לעיתים מתעלמות על ידי אלו שחיים במרחק.
The impact of a war economy is felt far beyond the battlefield, affecting civilian lives.
ההשפעה של כלכלה צבאית ניכרת הרבה מעבר לשדה הקרב ומשפיעה על חיי האזרחים.
Residents dream of rebuilding their lives far away from the war zone.
תושבים חולמים לבנות את חייהם מחדש הרחק מאזור הלחימה.
He avoided the draft for World War I due to an ear infection.
הוא נמנע מהגיוס הכללי למלחמת העולם הראשונה בשל דלקת באוזן.
All diplomatic efforts to avert Nuclear war have thus far failed.
כל המאמצים הדיפלומטיים למנוע מלחמה גרעינית נכשלו נכון לעכשיו.
This war is far beyond the sands of my homeland.
המלחמה הזו היא הרבה מעבר לחולות המדינה שלי.
The war raged in a place that felt far away from our peaceful lives.
המלחמה השתוללה במקום שהרגיש מרוחק מחיינו השלווים.
War is far too grave a matter to go through traditional channels.
מלחמה היא עניין רציני מדי בשביל ללכת בדרכים המקובלות.
This war with Milan has dragged on far too long.
המלחמה הזו עם מילאנו נגררת יותר מדי זמן.
This was a small war but far reaching in consequences for China.
המלחמה הייתה קצרה עם תוצאות מאד לא נעימות לסין.
You have lived under the dark cloud of war for far too long.
חייתם תחת ענן המלחמה הכהה במשך זמן רב מדי.