Suddenly I was no different from all those nerds I put through hell.
לפתע לא הייתי שונה מכל אותם חנונים שעשיתי להם את המוות.
Our lives get put through hell, and a guilty man walks free.
החיים שלנו עוברים גיהינום והאשם יוצא לחופשי.
Celaena is put through hell in this book.
את דינה של האשלייה חורץ בולגקוב בספר זה.
Look, I know coulson was put through hell, but...
תראה, אני יודע שקולסון עבר גיהנון עכשיו, אבל...
When you visit a prison, you learn that the socalled criminals are just people who've been put through hell.
כשאתם מבקרים בבית כלא, אתם מבינים שהפושעים לכאורה הם אנשים שפשוט עברו גיהינום.
And I appreciate that, but I am thinking about our dear, sweet Meg, who we've already put through hell, mind you, okay?
ואני מעריך את זה, אבל אני חושב על מג המתוקה היקרה שלנו, שכבר עשינו לה בעיות, בסדר?
We was made to be put through hell. Purified.
נועדנו לעבור גיהינום, להיטהר...
Other results
Technical problems put our customers through hell during the entire holiday weekend.
תקלות טכניות העבירו את הלקוחות שלנו גיהינום כל סוף השבוע החגיגי.
That toxic manager put the whole team through hell before finally getting fired.
המנהל הרעיל הזה העביר את כל הצוות גיהינום לפני שסולק סוף סוף.
The new manager put everyone through hell with impossible deadlines and constant criticism.
המנהל החדש עשה לכולם את המוות עם דדליינים בלתי אפשריים וביקורת מתמדת.
Our landlord put us through hell when we tried to terminate the lease early.
בעל הבית עשה לנו את המוות כשניסינו לסיים את החוזה מוקדם.
The bureaucracy at city hall put us through hell just to get a permit.
הבירוקרטיה בעירייה עשתה לנו את המוות רק כדי לקבל אישור קטן.
My driving instructor put me through hell before finally approving my test readiness.
מורה הנהיגה שלי עשה לי את המוות לפני שסוף־סוף אישר שאני מוכן למבחן.