Translation of "put-downs" in Hebrew
Insults, demeans, or shame you with put-downs
מעליב, מבזה או שמבייש אותך עם הירידות
Embarrassing you or shaming you with put-downs
מעליב, מבזה או שמבייש אותך עם הירידות
Is there something about me that invites the put-downs?
Nonviolent Communication shows us a way of being very honest, without any criticism, insults, or put-downs, and without any intellectual diagnosis implying wrongness.
תקשורת מקרבת מראה לנו דרך להיות מאוד כנים, אבל ללא ביקורת, העלבות או השפלות, ובלי אבחונים אינטלקטואלים שמרמזים על שגיאות.
And I'll handle the Dawson put-downs, thank you very much.
Being subjected to frequent put-downs can really affect someone's self-esteem.
להיות נתון להשפלות תכופות יכול באמת להשפיע על הדימוי העצמי של מישהו.
Her put-downs were met with a slow handclap from her friends.
העקיצות שלה נענו במחיאות כפיים איטיות ומזלזלות מצד חבריה.
They hide their feelings for each other behind contempt and put-downs.
הם מסתירים את רגשותיהם מאחורי זלזול והשפלות.
His witty put-downs made him popular, but some found them offensive.
השפלותיו השנונות הפכו אותו לפופולרי, אך חלק מצאו אותן פוגעות.
She was known for her caustic put-downs, and they always left a mark.
I'm sick of all your put-downs and your neediness.
You know... I am so tired of your put-downs.
I don't like the put-downs.
אני לא יודע אם אוכל לעבור את זה שוב.