I wouldn't even know how to begin quantifying that.
אין לי מושג איך להתחיל לכמת את זה בכלל.
Scientists have a harder time quantifying these risks.
למדענים קשה יותר לכמת את הסיכונים האלה.
Current thinking about obesity and related diseases holds that quantifying calories is the principal concern and target for intervention.
החשיבה הנוכחית לגבי השמנת יתר ומחלות קשורות גורסת כי כימות הקלוריות היא הדאגה העיקרית והיעד להתערבות.
Current methods of quantifying cellulose are technically demanding and typically require harsh chemical pre-treatments in order to degrade the polymers for analysis.
שיטות הנוכחי של כימות תאית הם תובעניים מבחינה טכנית דורשים בדרך כלל כימי מראש טיפולים מראש כדי להשפיל את הפולימרים לניתוח.
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
כך שמילגרם מכמת את הרוע כנכונותם של בני-אדם לציית בעיוורון לסמכות, להגיע עד 450 וולט.
Even though they both do the same thing, Candidate #2 looks much more impressive because he's quantifying his results and showcasing his value.
למרות ששני המועמדים דומים, מועמד שני הרבה יותר מרשים בגלל שהוא מכמת את הערך שלו, יוצר יחודיות ובכך מעניק לעצמו ערך גדול יותר.
The scale of measurement helps in quantifying the results of our analysis efficiently.
סולם המדידה מסייע בכימות התוצאות של הניתוח שלנו ביעילות.
The experiment focused on quantifying the extinction angle in feldspar samples.
הניסוי התמקד בכימות זווית ההכחדה בדגימות פֶּלְדְשְפָּאר.
Now, a second thing poker taught me is the importance of quantifying my thinking.
דבר שני שהפוקר לימד אותי, הוא שחשוב לכמת את החשיבה שלי.
what you should be measuring or what you should be quantifying.
מה אתם צריכים למדוד או מה אתם צריכים לכמת.
This module provides a framework for identifying, assessing, quantifying risks and designing effective risk mitigating strategies.
מודול זה מספק מסגרת לזיהוי, הערכה, כימות סיכונים ותכנון אסטרטגיות להפחתת סיכונים.
Other laboratories focus on characterizing fundamental signaling mechanisms in cells, or on quantifying the forces that affect individual proteins.
מעבדות אחרות מתמקדות באיפיון מנגנוני אותות (סיגנלים) עיקריים בתאים, או בכימות הכוחות המשפיעים על חלבונים פרטניים.
We're so obsessed with quantifying the minute variables around death, that we ignore its most common symptom.
אנחנו כל כך עסוקים בכימות המשתנים הזעירים שסביב המוות, שאנחנו מתעלמים מהתסמין שמשותף לכל המקרים.