Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
quantity
Translation of "quantity" in Hebrew
Their collecting approach prioritized quality over quantity in the data gathered.
גישת איסוף הנתונים שלהם העדיפה איכות על פני כמות במידע שנאסף.
She prefers the plural version of the word to emphasize quantity.
היא מעדיפה את גרסת הרבים של המילה כדי להדגיש כמות.
Every builder should consult a quantity surveyor to avoid unexpected costs.
כל קבלן בניין צריך להיוועץ במודד כמויות כדי להימנע מעלויות בלתי צפויות.
Any change in order quantity may affect the lead time and shipping costs.
כל שינוי בכמות ההזמנה עלול להשפיע על זמן האספקה ועל עלויות המשלוח.
Clients often rely on the advice of a quantity surveyor for investment decisions.
לקוחות רבים סומכים על עצותיו של מודד כמויות לצורך קבלת החלטות השקעה.
Businesses often rely on a quantity discount to reduce their overall costs.
עסקים לעיתים נשענים על הנחה בכמות כדי להפחית את העלויות הכוללות שלהם.
The chef took a measured quantity of spices to ensure the dish was perfect.
השף לקח כמות מדודה של תבלינים כדי להבטיח שהמנה תהיה מושלמת.
The police's latest bust yielded a large quantity of illegal firearms and drugs.
המבצע האחרון של המשטרה הניב כמות גדולה של נשק וסמים לא חוקיים.
Her minimalist design philosophy emphasizes durability and quality over quantity.
פילוסופיית העיצוב המצומצמת שלה מדגישה עמידות ואיכות על פני כמות.
Quality should take precedence over quantity in this artistic endeavor.
איכות צריכה לקבל עדיפות על פני כמות במאמץ האמנותי הזה.
Universities pushing a publish or perish culture often neglect quality in favor of quantity.
אוניברסיטאות שמקדמות תרבות של פרסם או היעלם לעיתים מזניחות איכות לטובת כמות.
Everyone knows she is a careful spender who chooses quality over quantity.
כולם יודעים שהיא מוציאה כספים בזהירות ובוחרת איכות על פני כמות.
Their paring philosophy emphasized quality over quantity in all aspects of life.
הפילוסופיה שלהם לצמצום הדגישה איכות על פני כמות בכל התחומים בחיים.
Expressions with quantity: examples and Hebrew translations
unknown quantity n.
נֶעְלָם
"The weather is an unknown quantity in the race."
in quantity adv.
בְּכַמּוּת גְּדוֹלָה
"The product is available in quantity."
known quantity n.
גוֹרֵם מוּכָּר
"In the team, she is a known quantity."
quantity over quality n.
כַּמוּת עַל חֶשְׁבּוֹן אֵיכוּת
"The factory's policy was quantity over quality."
minimum order quantity n.
כַּמוּת הַזְמָנָה מִינִימַלִית
"The supplier's minimum order quantity was 500 pieces per color."
numerical quantity n.
כַּמּוּת מִסְפָּרִית
"The numerical quantity of apples is ten."
partial quantity n.
כַּמּוּת חֶלְקִית
"The recipe calls for a partial quantity of sugar."
quantity discount n.
הֲנָחַת כַּמּוּת
"The store offers a quantity discount for orders over 100 units."
physical quantity n.
גּוֹדֶל פִּיזִיקָלִי
"Mass is a fundamental physical quantity in physics."
constant quantity n.
כַּמּוּת קְבוּעָה
"The speed of light is a constant quantity."
relative quantity n.
כַּמּוּת יַחֲסִית
"The relative quantity of sugar is higher in this recipe."
dimensionless quantity n.
כַּמּוּת חֲסֵרַת מֵמַד
"The Reynolds number is a dimensionless quantity."
quantity theory n.
תֵּאוֹרִיַּת הַכַּמּוּת
"The quantity theory explains inflation in the economy."
variable quantity n.
מִשְׁתַּנֶּה
"The variable quantity x can be 5 or 10."
parametric quantity n.
כַּמּוּת פָּרָמֶטְרִית
"Adjusting the parametric quantity changes the system's behavior."
quantity demanded n.
כַּמוּת מְבוּקֶּשֶׁת
"When the price dropped, the quantity demanded of laptops increased."
quantity surveying n.
שְׁמַאי כְּמוּיוֹת
"Quantity surveying is essential for large construction projects."
quantity surveyor n.
מוֹדֵד כַּמּוּיוֹת
"The quantity surveyor tracked expenses and updated the cost plan."
quantity takeoff n.
הַעֲרָכַת כַּמוּיוֹת
"The engineer completed the quantity takeoff for the new building."
Synonyms and analogies of "quantity" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain quantity
Results: 3745. Exact: 3745. Elapsed time: 41 ms.
