He bought a quart of fresh strawberries from the market.
הוא קנה רבע ליטר תותים טריים מהשוק.
He carries a quart of water during his runs.
הוא נושא רבע ליטר מים במהלך ריצותיו.
Won't you take a quart of beer with me, sir?
Don't worry about me, I'm not even a quart low.
What? - A quart of milk got sucked up inside my girdle.
ליטר חלב נשפך לי לתוך המחוך.
All I need is a quart of coffee and a glazed donut.
אני רק צריכה ליטר קפה ודונאט עם ציפוי.
That night I couldn't sleep while he had consumed a quart of whisky.
הלילה לא יכול לישון בזמן שהיה נצרך ליטר וויסקי.
After dinner, we filled a quart with leftover sauce.
אחרי ארוחת הערב, מילאנו רבע ליטר ברוטב שנשאר.
Wasn't this whole fuss over a quart of strawberries?
האם סיבת כל ההמולה הזאת הייתה ליטר תותים קפואים?
Another quart of salt water or staying on your knees?
עוד ליטר מי מלח או להישאר על הברכיים?
Just a quart of oil can make over a million gallons of drinking water unfit to drink.
הוא הזהיר כי ליטר אחד של נפט עלול להפוך מיליון ליטרים של מי שתייה לבלתי ראויים לשתייה.
We've got a bagel, four coffees, a quart of beer...
יש לנו בייגל, ארבע כוסות קפה, ליטר בירה...
Usually one tablet is enough for 1 quart of water.
עבור שיח אחד הוא בדרך כלל מספיק 5 ליטר מים.