Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "quashed" in Hebrew
Definition NEW
רָמַס
הַמְּדֻכֵּאת
התנפצו
הַמְּדֻכָּא
הַמְּדֻכָּאוֹת
מְדֻכָּא בְּאֹפֶן אַכְזָרִי
בּוֹטְל
I thought of several pain induced sarcastic remarks but quickly quashed those, instead saying, "I guess I beat her here."
חשבתי על כמה כאב הערות סרקסטיות מושרה אבל מהר מאוד רמס אותם, במקום לומר, "אני מניח שאני מכה אותה כאן"
The plaintiff's subpoena has been quashed.
זימונו של התובע כבר רמס.
Her quashed creativity resulted in a bland art piece that failed to impress.
היצירתיות המדוכאת שלה הובילה ליצירת אמנות שטוחה שלא הרשימה איש.
The quashed enthusiasm of the crowd was palpable during the disappointing announcement.
ההתלהבות המדוכאת של הקהל הייתה מורגשת במהלך ההודעה המאכזבת.
The team's playoff dreams were quashed after their latest loss.
חלומות הקבוצה להגיע לפלייאוף התנפצו לאחר ההפסד האחרון שלהם.
The athlete's hopes for a medal were quashed by a last-minute injury.
תקוות הספורטאי למדליה התנפצו בגלל פציעה ברגע האחרון.
Her dreams of traveling abroad were quashed by the pandemic.
חלומותיה לטייל בחו"ל התנפצו בגלל המגפה.
Any attempt to breathe life into Isaiah's prophecy must be quashed before it ignites public imagination against us!
כל ניסיון להפיח חיים נבואת ישעיהו חייב להיות רמס לפני שהוא ניצת דמיון ציבורי נגדנו!
The quashed protests revealed the discontent brewing within the population.
ההפגנות המדוכאות חשפו את חוסר שביעות הרצון המתבשל בקרב האוכלוסייה.
His quashed ambitions made him reconsider his career choices in life.
שאיפותיו המדוכאות גרמו לו לשקול מחדש את הבחירות המקצועיות שלו בחיים.
The quashed dialogue between the two sides hinted at unresolved conflicts.
השיח המושתק בין שני הצדדים רמז על קונפליקטים בלתי פתורים.
The quashed rebellion left the villagers fearful and reluctant to speak out.
המרד המדוכא הותיר את הכפריים מפוחדים ומהססים להשמיע את קולם.
Namibian armed forces quashed the attempt at secession within a few days.
כוחות צבא נמיביה הצליחו לדכא את ניסיון הבדלנות בתוך ימים ספורים.
Expressions with quashed: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "quashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 108. Exact: 108. Elapsed time: 22 ms.
