The debate on sortition sparked interest in how random selection could benefit politics.
הדיון על הגרלה עורר עניין באופן שבו בחירה אקראית יכולה להועיל לפוליטיקה.
The project team utilized sortition to ensure random selection of volunteers for the study.
צוות הפרויקט השתמש בהגרלה כדי להבטיח בחירה אקראית של מתנדבים למחקר.
As statisticians pointed out, random selection will change the outcome of some events.
כפי שהראו סטטיסטיקאים, בחירה אקראית משנה את תוצאותיהן של תחרויות מסוימות.
For random selection degrees of text flipping, at the stage when the text area is selected, you can rotate the area at any angle by clicking on the point located in the middle.
עבור - בחירה אקראית מעלות של טקסט מרפרף, בשלב שבו אזור הטקסט נבחר, אתה יכול לסובב את האזור בכל זווית על ידי לחיצה על הנקודה ממוקמת באמצע.
All of these books to learn English is not selected by «random selection» and according to the personal opinion of the author, who used those books and enjoyed (and not overjoyed).
כל הספרים האלה כדי ללמוד אנגלית לא נבחרה על ידי «בחירה אקראית» ולפי דעתו האישית של הכותב, שהשתמש בספרים האלה ונהנה (ולא מאושרים).
Author and activist Brett Hennig presents a compelling case for sortition democracy, or random selection of government officials - a system with roots in ancient Athens that taps into the wisdom of the crowd and entrusts ordinary people with making balanced decisions for the greater good of everyone.
הסופר והאקטיביסט ברט הניג מציג טיעון משכנע בזכות דמוקרטיה של סורטיציה - או בחירה אקראית של פקידי ממשלה - מערכת ששורשיה ביוון העתיקה, ששואבת מחוכמת ההמונים ושמפקידה בידי אנשים רגילים את קבלתם של החלטות מאוזנות לטובת הכלל.
The egg cell contained a random selection of one half of her Mother's genetic information.
תא הביצית הכיל בחירה אקראית של מחצית מהמידע הגנטי של אמה.
Statistician John Tukay remarked, "A random selection of three people would have been better than a group of 300 chosen by Mr. Kinsey."
טאקי אמר: "בחירה אקראית של שלושה אנשים הייתה טובה יותר מאשר הקבוצה של 300 איש שנבחרה על ידי מר קינסי."
The Secretary General of ICSID shall make the appointment by random selection from the existing nominations.
המזכיר הכללי של ICSID יבצע את מינויו על ידי בחירה אקראית מן המועמדויות הקיימות.
He checked a random selection of bills at the bank.
But more interesting than the ancient use of random selection is its modern resurgence.
Our random selection has chosen you as a possible winner!
No, everything, everything in nature is the result of random selection.