The ransacking of the old attic revealed forgotten toys and dusty photo albums.
החיפוש המקיף בעליית הגג הישנה חשף צעצועים נשכחים ואלבומי תמונות מאובקים.
His ransacking of the library unveiled rare books he never knew existed.
His ransacking behavior made it difficult to find anything usable in the workshop.
ההתנהגות ההרסנית שלו הקשתה על מציאת כל דבר שימושי בסדנה.
The ransacking activities of the burglars led to significant damage throughout the apartment.
הפעילות ההרסנית של הפורצים גרמה לנזק משמעותי בכל הדירה.
Instead of ransacking villages, she's now razing them to the ground.
במקום כפרים לבזוז, היא עכשיו הריסה אותם אל הקרקע.
Instead of ransacking villages, she's now razing them to the ground.
במקום לבזוז כפרים, היא מוחקת אותם מעל פני האדמה.
His frantic ransacking of the kitchen was to find the missing recipe book.
During the ransacking, she found her grandmother's diary hidden beneath the floorboards.
במהלך החיפוש המקיף היא מצאה את יומנה של סבתא שלה מוחבא מתחת לרצפה.
The ransacking in the office unearthed important files lost for years.
החיפוש המקיף במשרד חשף קבצים חשובים שנאבדו במשך שנים.
Their ransacking of the garden turned up secret notes from previous owners.
החיפוש המקיף בגינה העלה פתקים סודיים מהבעלים הקודמים.
Her ransacking of the drawer led to the discovery of a forgotten love letter.
החיפוש המקיף במגירה הביא לגילוי של מכתב אהבה נשכח.
The ransacking only took a few minutes, but it left lasting damage.
החיפוש המקיף נמשך רק כמה דקות, אך הוא השאיר נזק מתמשך.
Following the ransacking, the neighborhood held a meeting to discuss security.
לאחר החיפוש המקיף, השכונה קיימה פגישה כדי לדון בביטחון.