It's about reasserting our firsthand experience in present time.
מדובר באישור מחדש של החוויה שלנו ממקור ראשון בזמן הנוכחי.
It's about reasserting our firsthand experience
I'm glad to see your old interests are reasserting themselves.
אני שמח לראות את האינטרסים שלך ישנים מתבסס מחדש בעצמם.
Or you wouldn't have been reasserting your dominance over her.
When an older male is threatened, he responds by reasserting his dominance.
כאשר הזכר המבוגר יותר מאוים, הוא מגיב על ידי הפגנת השליטה שלו.
Perhaps it is life reasserting itself.
Macy, destiny will keep reasserting itself.
מייסי, הגורל ימשיך לדרוש את שלו.
The computer, in his mind, is just a tool for reasserting that variety.
המחשב, לדעתו, הוא רק מכשיר לאישור המגוון הזה.
Until we get a criminal attorney, she's reasserting her right to remain silent.
עד שנשיג עורך דין פלילי, היא עומדת על זכותה לשמור על שתיקה.
The changes are aimed not only at reasserting central control over the asylum process, but also at restricting access to all but the most basic social services.
השינויים נועדו לא רק להבטיח שליטה מרכזית על תהליך המקלט, אלא גם להגביל את הגישה לכל השירותים למעט שירותים סוציאליים בסיסיים ביותר.
He's reasserting control of the department.
Then I thought she was reasserting her authority, trying to regain control of a household that had fallen into my hands.
אחר־כך חשבתי שהיא מנסה לבסס מחדש את הסמכות שלה, להחזיר לעצמה את השליטה במשק הבית, שעברה לידי.
It's the telepathic field, it's reasserting itself!