I'm here to tell you he's recusing himself from the case.
אני כאן כדי לומר לך שהוא הדיח עצמו מהתיק.
Recusing yourself now would preserve the appearance of impartiality on the part of this court.
פסילת עצמך תשמור על הרושם של חוסר העדפה.
I'm not feeling secure right now, so I am recusing myself from the situation.
אני לא מרגישה בטוחה כרגע, אז אני מחלצת את עצמי מהמצב הזה.
I don't want to be out of line, but you might want to consider recusing yourself from this case.
אני לא רוצה להגזים, אבל אולי כדאי שתשקול לפרוש מהתיק הזה.
I'm recusing myself as your attorney.
אני חדל מלייצג אותך.
I'm recusing myself.
אני מוציא את עצמי.
But you're recusing yourself.
אבל פסלת את עצמך.
You're recusing yourself.
אתה משחרר את עצמך.
You lied about recusing yourself.
שיקרת כשהוצאת את עצמך מהחקירה.
Abruzzo is recusing himself.
אברוזו פוטר את עצמו מהתביעה.
The feelings - not the recusing.
הרגשות, לא הפסילה-עצמית.
I'm recusing myself.
אני מסתכלת על התיק.
You're recusing yourself.
מה שלומך - בסדר.