His eye bags were a reflection of his hectic lifestyle and stress.
השקיות מתחת לעיניו היו השתקפות של אורח חייו העמוס והמתח שלו.
The building's glass windows created a beautiful reflection of the city skyline.
חלונות הזכוכית של הבניין יצרו השתקפות יפהפייה של קו הרקיע העירוני.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
המכתב השובר לב שלה זעזע אותו לכדי מצב של הרהור עמוק.
This book is the fruit of decades of reflection on human nature.
הספר הזה הוא פרי עשרות שנות הרהור על טבע האדם.
He found his spirituality deepening during moments of quiet reflection.
הוא מצא את הרוחניות שלו מתעמקת ברגעים של התבוננות שקטה.
People often seek out holier places during times of personal reflection.
אנשים לעתים קרובות מחפשים מקומות קדושים יותר בזמנים של התבוננות אישית.
The thoughtful reflection helped him understand his feelings more clearly.
ההתבוננות העצמית עזרה לו להבין את רגשותיו בצורה ברורה יותר.
The artwork is but a reflection of the artist's inner feelings.
יצירת האמנות היא לא יותר מהשתקפות של רגשותיו הפנימיים של האמן.
She adjusted the angle to see her full reflection in the hand mirror.
היא כיוונה את הזווית כדי לראות את השתקפותה המלאה במראת היד.
A student's grade point is often a reflection of their hard work.
הניקוד של התלמיד הוא לעיתים קרובות השתקפות של עבודתו הקשה.
A clear vision in life can be hard to get without careful reflection.
גיבוש חזון ברור בחיים יכול להיות קשה להשגה ללא התבוננות מעמיקה.
His fashion choices were a clear reflection of the teen spirit he embraced.
הבחירות האופנתיות שלו היו השתקפות ברורה של רוח המרד הנעורית שאימץ.
His trim was a reflection of his disciplined nature and attention to detail.
הסדר שלו היה השתקפות של אופיו הממושמע ותשומת הלב לפרטים.