Bob talks like a regular guy because that's all he is.
I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks.
אני רק בחור רגיל מחפש לפדות את תלושי האבטלה שלו.
When it comes down to it, you're one regular guy.
אבל בתחתיתו של דבר אתה חתיכת בחור רגיל.
A couple weeks ago, I was just a regular guy driving trucks.
לפני כמה שבועות הייתי סתם בחור רגיל שנוהג במשאית.
I miss being a regular guy and doing an honest day's work.
אני מתגעגע להיות בחור רגיל ולעשות עבודה יומית כנה.
You are not just a regular guy who's getting older.
אתה לא סתם בחור רגיל שהולך ומתבגר.
Not a monster, just a regular guy defending his home.
פשוט בחור רגיל המגן שעל הבית שלו.
You were just a regular guy doing something remarkable.
אתה הייתי בחור רגיל שעשה דבר יוצא מן הכלל.
He wants you to think he's a regular guy.
הוא רצה שתחשבי שהוא בחור רגיל.
Truth is, I'm just a regular guy.
האמת היא אני פשוט בחור רגיל.
He was essentially just a regular guy.
הוא בעקרון היה סתם בחור רגיל.
He told me he did it to show everyone what a regular guy he was.
הוא סיפר לי שהוא עשה את זה כדי להראות לכולם שהוא בחור רגיל.
Point is, he was a really regular guy, you know?
העניין הוא שהוא היה בחור רגיל באמת, את יודעת?