Advertising
Register for free: access more results and features
reliably informed
Definition
Translation of "reliably informed" in Hebrew
Definition NEW
הוֹדַעְתִּי בָּאֹפֶן
I'm reliably informed that you do.
נודע לי ממקור מהימן שאתה כן מכיר אותו.
Right, I am reliably informed by melody maker that I break hearts in two, so...
מגזין "מלודי מייקר" אמר שאני שובר לבבות, אז שימו משקפי מגן, כן?
So I'm reliably informed that the cost of getting and hurrying to the surface 20 corves of coal is six shillings.
נודע לי ממקור מהימן שהעלות להעלאת 20 סלי פחם אל פני השטח היא 6 שילינג.
We are talking about our nation's security, which means we are talking about a certain lady named Sarah Mann, on whose attendance, I am reliably informed, you have been dancing.
אנחנו מדברים על ביטחון האומה שלנו, כלומר, אנחנו מדברים על גברת אחת ששמה שרה מאן, שעל מעשיה יש למי מידע אמין ואיתה אתה רקדת.
I am reliably informed that the working population of Dessau, a small town near Leipzig, increased last year by 13,000 people.
מקור מוסמך הודיע לי שכמות העובדים בדסאו, עיירה קטנה ליד לייפציג, גדלה בשנה האחרונה ב -13,000 איש.
So? - So... We're reliably informed there's a copy of the Schlieffen plan in the safe in the ambassador's office.
אז, מקור מהימן יידע אותנו "שהעתק של"תכנית שליפן נמצא בכספת אשר במשרדו של השגריר.
CROWD MURMURS And this, this latest addition to our fund, I have been reliably informed, has come from the coffers of Robin Hood himself.
התוספת הטרייה האחרונה לקרן שלנו, דווח לי באופן מהימן, שהיא הגיעה מהכספת של רובין הוד בעצמו.
My interpreter and aide is Lieutenant Eloise Billings, who I'm reliably informed is intelligent, pretty and, as you Americans say, stacked.
המתורגמת והעוזרת שלי, היא סגן אלואיז בילינגס, שלה הודעתי באופן אינטילגנטי ויפה, וכמו שאתם האמריקנים אומרים, מעורם.
THANK HEAVENS. WHO'S YOUR VICTIM THIS TIME? MY INTERPRETER AND AIDE IS A LIEUTENANT ELOISE BILLINGS, WHOM I'M RELIABLY INFORMED IS INTELLIGENT, YES. PRETTY... YES.
תודה לאל, מי הקורבן הבא שלך המתורגמת והעוזרת שלי, היא סגן אלואיז בילינגס, שלה הודעתי באופן אינטילגנטי ויפה, וכמו שאתם האמריקנים אומרים, מעורם.
Synonyms and analogies of "reliably informed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 17 ms.
