Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
reply
Translation of "reply" in Hebrew
Conjugation
She gave a sullen reply when asked about her weekend plans.
היא נתנה תשובה זועפת כששאלו אותה על תוכניותיה לסוף השבוע.
He sounded miffed in his voice mail after not receiving a reply for days.
הוא נשמע מעוצבן בהודעה הקולית שלו אחרי שלא קיבל תשובה במשך ימים.
Read your classmates' responses and reply to at least one of them.
קראי את תגובות חברותייך לכיתה וכיתבי תגובה לפחות לאחת מהן.
He will not let insults pass him without a quick reply.
היא לא תניח לעלבון הזה לעבור על פניה ללא תגובה.
Saving a forward or reply message to a public folder is not supported.
שמירת הודעה של העברה או מענה בתיקיה ציבורית אינה נתמכת.
I need an instant reply to finalize my plans for tonight.
אני זקוק לתשובה מיידית כדי לסגור את התוכניות שלי להערב.
Her informed reply showed she had done her homework on the topic.
תשובתה המושכלת הראתה שהיא עשתה את שיעורי הבית שלה בנושא.
Her cheerful reply after the breakup felt too pat and strangely distant.
התשובה העליזה שלה אחרי הפרידה הרגישה מתאימה מדי ומרוחקת בצורה מוזרה.
His angry reply only fanned the flames of their ongoing online feud.
התשובה הכועסת שלו רק הוסיפה שמן למדורה של הסכסוך המקוון ביניהם.
She typed the reply and confidently pressed enter to send it.
היא הקלידה את התשובה ולחצה על אנטר בביטחון כדי לשלוח אותה.
She put the smug influencer in his place with one sharp reply.
היא שמה את המשפיען המתנשא במקום שלו בתשובה חדה אחת.
No reply to my text made me wonder if he was busy.
אי התגובה להודעה שלי גרם לי לתהות אם הוא עסוק.
His tart reply hinted at deeper issues within their relationship.
תשובתו העוקצנית רמזה על בעיות עמוקות יותר במערכת היחסים שלהם.
Expressions with reply: examples and Hebrew translations
reply by return v.
לְהַשִׁיב מִיָּד עִם קַבָּלַת הַהוֹדָעָה
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
לְהַשִּׁיב בְּאוֹתוֹ מַטְבֵּעַ
"He decided to reply in kind to the prank."
no need to reply exp.
אֵין צֹרֶךְ לַעֲנוֹת
"I understand your point, no need to reply."
no reply n.
אֵין תְּשׁוּבָה
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
בְּתְשׁוּבָה לְ
"She wrote a letter in reply to his email."
make no reply v.
לִשְׁתּוֹק
"He made no reply to her question."
business reply n.
תַּשְׁלוּם תְּשׁוּבָה עִסְקִי
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
roundabout reply n.
תְּשׁוּבָה עֲקִיפָה
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
מַעֲנֶה אוֹטוֹמָטִי
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
לַעֲנוֹת בִּשְׁלִילָה
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
זְכוּת הַתְּגוּבָה
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
זְכוּת הַתְּגוּבָה
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
קוּפּוֹן תְּשׁוּבָה בֵּינְלְאוּמִי
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
סַעַרַת 'הַשֵׁב לְכֻלָּם'
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
מִכְשִׁיר תְּגוּבָה
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
נַעֲרַת תְּגוּבוֹת
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
רֶכֶב חֵרוּם · רֶכֶב הַצָּלָה
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
בְּתַשְׁלוּם מְרֹאשׁ
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synonyms and analogies of "reply" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reply
no reply
2540
late reply
350
business reply
200
reply in kind
200
auto-reply
200
reply device
190
right of reply
140
Results: 9604. Exact: 7084. Elapsed time: 50 ms.
