Advertising
Register for free: access more results and features
repressing
Definition
הִדְחַקְתָּ
מַדְחִיקָה
מַדְחִיקִים
הִדְחִיק
בְּדִכּוּי
מְדַכֵּא
בהדחקת
שֶׁהִדְחַקְתָּ
מַגְבִּיל
לְדַכֵּא
הדחקתי
דִּכּוּיוֹ
These psychological defenses include repressing anxious thoughts or ideas out of the conscious awareness.
ההגנות פסיכולוגיות אלה כוללים דיכוי מחשבות או רעיונות חרדה מתוך ההכרה המודעת.
And repressing his natural urges is triggering aggressive impulses, which he's struggling to control.
דיכוי הדחפים הטבעיים שלו מעורר דחפים אגרסיביים שהוא מתקשה לשלוט בהם.
Staying with volatile energy gradually becomes more comfortable than acting it out or repressing it.
הישארות עם האנרגיה הנדיפה הזו הופכת בהדרגה להיות נוחה יותר מאשר החצנה או הדחקה שלה.
Real liberation comes not from glossing over or repressing painful states of feeling, but only from experiencing them to the full.
השחרור האמיתי בא לא מהחלקה או הדחקה של הכאב אלא מהתנסות מלאה ברגשות הקשים.
Talk about repressing your animal instincts.
דבר על מדחיק האינסטינקטים החייתיים שלך.
Man, repressing your feelings is great.
איש, מדחיק את הרגשות שלך הוא נהדר.
Thinking does not mean repressing emotions.
הכוונת רגשות אין פירושה דיכוי הרגשות.
If I am repressing something, I think I'd prefer to keep it repressed.
אם אני מדחיק משהו, אני חושב שאני מעדיף שהוא יישאר מודחק.
But behind coolness, isn't there a certain repressing squashing down, or lack of cultivation of one's humanity?
אבל מאחורי הקוליות אין איזה דיכוי מסוים, או חוסר טיפוח של אנושיות?
She embodied everything that was so elitist in terms of repressing people who had nothing.
"תאצ'ר גילמה את כל מה שהיה אליטיסטי במובן של דיכוי אנשים שלא היה להם כלום.
If he's been repressing anger for 25 years, he may be just getting started.
אם הוא מדחיק כעס במשך 25 שנים, אולי הוא רק התחיל.
For the person is then repressing his deeper feelings, and acting in ways that run contrary to what he would express.
זאת מאחר שהאדם מדחיק את רגשותיו העמוקים ביותר, ופועל בדרכים שנוגדות את מה שהיה רוצה לבטאות.
No one was there for us, and we were busy building a new life while repressing the horrors that we experienced.
איש לא היה לנו לפה ואנו היינו עסוקים בבניית חיים חדשים תוך הדחקה של הזוועות אותן חווינו"
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "repressing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain repressing
Results: 146. Exact: 146. Elapsed time: 30 ms.
