Pando's rerouting all its energy to protect itself right here.
פנדו מנתב מחדש את כל האנרגיה שלו כדי להגן על עצמו כאן.
I'm just rerouting the access point to my desk.
The fourth is only a matter of rerouting the firing circuits.
בשביל רביעי צריך רק לנתב מחדש את מעגלי ההפעלה.
Get them to start grounding and rerouting flights until we can neutralize the threat.
קבל להם להתחיל הארקה וטיסות לנתב מחדש עד שנוכל לנטרל את האיום.
The superintendent's holding up the process by rerouting the ship to another dock.
המפקח מעכב את התהליך כל ידי ניתוב מחדש של הספינה לרציף אחר.
Try rerouting but shut it off.
Sinclair is rerouting power and air to the mess hall.
Begin rerouting power back to all key systems.
I'm rerouting power to shields and weapons.
אני מנתב מחדש כוח למגינים ולנשק.
It fires electrical impulses, rerouting the synaptic pathways.
הוא יורה דחפים חשמליים, לנתב מחדש את השבילים הסינפטי.
Let's try rerouting a couple of things, then.
בואו ננסה לנתב מחדש כמה דברים, אז.
Okay, bombarding the port, rerouting the firm wire.
אוקיי, מפציץ את הנמל, לנתב מחדש את חוט המשרד.
The fourth is only a matter of rerouting the firing circuits.