Industry officials and analysts estimate that planters lose up to 5-10 percent of their fruit each year due to labour shortages, cutting Malaysia's total export revenues by about 2.5 billion ringgit ($766 million) annually...
גורמים בענף ואנליסטים מעריכים כי בעלי המטעים מאבדים כ -5%-10% מהפירות מדי שנה בשל מחסור בכוח אדם, מה שמפחית את הכנסות מלזיה מיצוא בכ -2.5 רינגיט (766 מיליון דולר) בשנה.
Malaysia's competition regulator on Thursday proposed a fine of more than 86 million ringgit (US$20.53 million) on Grab for violating the country's competition law by preventing its drivers from promoting rival services.
רגולטור התחרות של מלזיה הציע היום (חמישי) לקנס יותר מ - 86 מיליון רינגיט (20,5 מיליון דולר) לגרייב בגין הפרה של חוק התחרות על ידי הטלת סעיפי מגבלה על הנהגים שלה.
He won a game and received a small prize in ringgit.
הוא ניצח במשחק וזכה בפרס קטן ברינגיט.
During my stay, I learned how to manage my ringgit wisely.
במהלך שהותי, למדתי כיצד לנהל את הרינגיט שלי בחוכמה.
The Malaysian ringgit gained today, demonstrating the biggest gain in a week, following its previous losses.
רינגיט מלזי זכתה היום, הוכחת את העלייה הגדולה ביותר בשבוע, בעקבות הפסדים קודמים שלה.
The Malaysian ringgit touched the lowest level in four months today but has managed to recover by now.
רינגיט מלזי נגע ברמה הנמוכה ביותר מזה ארבעה חודשים, אך הצליח להתאושש עד עכשיו.
We sold short the Thai baht and the Malaysian ringgit early in 1997 with maturities ranging from six months to a year.
מכרנו בחסר בהט תאילנדי ואת הרינגיט המלזי בראשית שנת 1997 עם מח"מ של שישה חודשים עד שנה.
In Malaysia, you must always carry enough ringgit for daily expenses.
במלזיה יש תמיד לשאת מספיק רינגיט להוצאות היום-יום.
A meal in Malaysia typically costs between ten to twenty ringgit.
במלזיה ארוחה טיפוסית עולה בין עשרה לעשרים רינגיט.
I spent fifty ringgit on a beautiful traditional Malaysian dress.
הוצאתי חמישים רינגיט על שמלה מלזית מסורתית יפהפייה.
Booking a hotel in Malaysia requires payment in ringgit, not US dollars.
להזמנת מלון במלזיה יש לשלם ברינגיט, ולא בדולרים אמריקאים.
His salary in ringgit allows him to live comfortably in Kuala Lumpur.
המשכורת שלו ברינגיט מאפשרת לו לחיות בנוחות בקואלה לומפור.
The fund was accused of applying pressure on currencies to directly benefit its speculative strategies: former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad blamed the devaluation of the Malaysian ringgit in 1997 on George Soros.
הקרן הואשם הפעלת לחץ על המטבעות כדי להרוויח אסטרטגיות ספקולטיבי שלה ישירות: ראש ממשלת מלזיה לשעבר מהטיר מוחמד האשים את פיחות רינגיט מלזי ב 1997 על ג'ורג' סורוס.