Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
root
View images
Translation of "root" in Hebrew
Conjugation
Good dental hygiene can help maintain a healthy root canal.
היגיינת שיניים טובה יכולה לעזור בשמירה על תעלת שורש בריאה.
Plants employ root signaling to detect nutrients and navigate soil.
צמחים משתמשים באותות שורש כדי לזהות חומרים מזינים ולתמרן באדמה.
Failed to create root directory for user assembly group cache.
יצירת ספריית בסיס עבור מטמון קבוצת הרכבה של משתמש נכשלה.
She will pot the cuttings into soil to encourage root growth.
היא תעביר את הייחורים לאדמה בעציצים כדי לעודד צמיחת שורשים.
Make sure to water the new plants deeply to encourage root growth.
הקפד להשקות את הצמחים החדשים לעומק כדי לעודד צמיחת שורשים.
His constant need for approval is at the root of his stress.
הצורך המתמיד שלו באישור נמצא בשורש של הלחץ שהוא חווה.
The movement took root online before appearing in street protests worldwide.
התנועה הִכְּתָה שורש ברשת לפני שהופיעה בהפגנות רחוב ברחבי העולם.
Her dentist always uses a dental dam during root canal treatments.
הרופא שיניים שלה משתמש תמיד בסכר פלסטיק במהלך טיפולי שורש.
Excessive soakage can lead to unhealthy plant growth and root diseases.
ספיגה מופרזת עלולה להוביל לצמיחת צמחים לא בריאה ולמחלות שורשים.
She made a hearty spelt soup with root vegetables and herbs.
היא הכינה מרק כוסמין עשיר עם ירקות שורש ועשבי תיבול.
Cooks often use dried turmeric root as a spice in various dishes.
טבחים רבים משתמשים לרוב בשורש כורכום מיובש כתבלין במגוון תבשילים.
Alfalfa helps enhance soil fertility through its deep root system.
אלפלפה משפרת את פוריות הקרקע בזכות מערכת השורשים העמוקה שלה.
Policy changes are needed to tackle the root causes of people smuggling.
שינויים במדיניות נדרשים כדי להתמודד עם השורשים של הברחת האנשים.
Images of root
שֹׁרֶשׁ
Expressions with root: examples and Hebrew translations
! root for v.
לְעוֹדֵד · לִתְמוֹךְ
"She always roots for the underdog in any situation."
root of all evil n.
שֹׁרֶשׁ כָּל רַע
"Some say money is the root of all evil."
root up v.
לַעֲקוֹר
"Farmers had to root up old trees to plant new crops."
take root v.
לְהַכּוֹת שֹׁרֶשׁ
"The saplings will take root in a few weeks."
at the root of prep.
בְּבָסִיס
"Poverty is often at the root of social issues."
get to the root of adv.
אֶל שֹׁרֶשׁ הָעִנְיָן
"The detective worked well to get to the root of the mystery."
! root about v.
לַחְטֵט
"She rooted about in her bag for the keys."
! root around v.
לְחַטֵּט
"She rooted around in her bag for the keys."
! root on v.
לְעוֹדֵד
"We root on the runners in the marathon."
root out v.
לַעֲקוֹר מִן הַשֹּׁרֶשׁ
"The government aims to root out corruption."
! root through v.
לְחַטֵּט
"She rooted through her bag to find her keys."
the root of the matter n.
שֹׁרֶשׁ הָעִנְיָן
"We need to find the root of the matter quickly."
strike root v.
לְהַשְׁרִישׁ
"The seedlings will strike root in a few days."
ginger root n.
שֹׁרֶשׁ גִ'ינְגֶ'ר
"Ginger root is used in tea and cooking."
root beer n.
בִּירַת שׁוֹרָשִׁים
"I love drinking root beer on hot days."
root cause n.
גּוֹרֶם שׁוֹרֶשׁ
"The root cause of the failure was a faulty component."
root ginger n.
שֹׁרֶשׁ ג'ִינְגֶ'ר
"She added root ginger to the stir-fry."
root vegetable n.
יֶרֶק שֹׁרֶשׁ
"Carrots are a popular root vegetable."
celery root n.
שׁוֹרֶשׁ סֶלֶרִי
"Celery root is delicious in soups and salads."
licorice root n.
שׁוֹרֶשׁ לִיקוֹרִיץ
"Licorice root is used to flavor candies and teas."
Synonyms and analogies of "root" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain root
square root
3880
root canal
2630
take root
2630
root system
1930
root cause
5490
root for
4000
root beer
3910
root out
2440
Results: 6650. Exact: 6650. Elapsed time: 65 ms.
