The outbound traffic was heavy as families traveled to their summer vacation spots.
התנועה היוצאת הייתה כבדה כאשר משפחות יצאו לחופשת הקיץ שלהם.
I packed a lunch for our outbound adventure to the nearby nature reserve.
ארזתי ארוחת צהריים להרפתקה היוצאת שלנו לשמורה הטבעית הסמוכה.
Connectivity logging records the connection activity of outbound message delivery queues.
רישום קישוריות מתעד את פעילות החיבור של תורי מסירת הודעות יוצאות.
Specify whether outbound messages are being sent to your on-premises servers or to a trusted partner.
ציין אם הודעות יוצאות נשלחות לשרתים המקומיים שלך או לשותף מהימן.
Families gathered to say goodbye as the outbound vehicles headed for the holiday.
משפחות התאספו להגיד שלום כאשר כלי הרכב היוצאים יצאו לחופשה.
Specify the outbound domains that should be applied to this connector.
ציין את התחומים היוצאים שיש להחיל על מחבר זה.
We watched the outbound sailboats maneuver gracefully across the sparkling blue water.
צפינו בסירות המפרש היוצאות לתמרן בחן על פני המים הכחולים הנוצצים.
They eagerly packed their bags for the outbound journey across the beautiful countryside.
הם ארזו בהתלהבות את התיקים לקראת המסע היוצא דרך הנוף היפה.
He waved goodbye as the outbound bus pulled away from the station.
הוא נופף לשלום כאשר האוטובוס היוצא התרחק מתחנת האוטובוסים.
The outbound tour bus departed promptly at eight o'clock in the morning.
אוטובוס הסיור היוצא יצא בזמן בדיוק בשעה שמונה בבוקר.
The outbound route through the city is known for its scenic views.
הדרך היוצאת דרך העיר ידועה בנופים המרהיבים שלה.
Successfully sent an email message from the service through the configured outbound on-premises connectors.
הודעת דואר אלקטרוני נשלחה בהצלחה מהשירות דרך המחברים המקומיים היוצאים המוגדרים.
This report prints all outbound calls.
דוח זה מדפיס את כל השיחות היוצאות.