Advertising
Register for free: access more results and features
run interference
Definition
לַתֶּקֶן תקרות
לרוץ הפרעה
לְהַפְעִיל הִתְעָרְבוּת
נעין
הַסָּחָה
אֲעַכֵּב
I had to run interference with my neighbors about their loud music late at night.
הייתי צריך להתערב עם השכנים שלי בנושא המוזיקה הרועשת בלילה.
He was always willing to run interference when issues arose in the group.
הוא תמיד היה מוכן להתערב כאשר צצו בעיות בקבוצה.
The coach decided to run interference to motivate the team before the final match.
המאמן החליט להתערב כדי להמריץ את הצוות לפני המשחק הסופי.
During negotiations, he often had to run interference to secure better terms.
במהלך המשא ומתן, הוא לעיתים קרובות היה צריך להתערב כדי להבטיח תנאים טובים יותר.
As the mediator, she had to run interference to keep the peace between parties.
כמתווכת, היא הייתה צריכה להתערב כדי לשמור על השלום בין הצדדים.
Before the meeting, he planned to run interference and influence the decision-makers.
לפני הפגישה, הוא תכנן להתערב ולהשפיע על מקבלי ההחלטות.
To protect his clients, the lawyer had to run interference with the opposing counsel.
כדי להגן על לקוחותיו, עורך הדין היה צריך להתערב עם הצד השני.
As a good friend, I'm ready to run interference in any dispute you have.
כחברה טובה, אני מוכנה להתערב בכל חילוקי דעות שיש לך.
You're next unless I run interference for you.
אתה הבא בתור, אלא אם כן אני אתערב לטובתך.
Nikita, I am not here to run interference for you.
ניקיטה, אני לא כאן כדי להתערב בשבילך.
He's cleaning house, and you're next unless I run interference for you.
הוא מנקה את הארוות, ואתה הבא בתור, אלא אם כן אני אתערב לטובתך.
I try to keep my crew together, but I always had to run interference between those two.
אני מנסה לשמור על אחדות הצוות שלי, סוכן בות, אבל תמיד הייתי צריך להתערב בין השניים.
I will run interference if they try to pin the blame on you again.
אני אתערב אם הם ינסו להאשים אותך שוב.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "run interference" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 127. Exact: 127. Elapsed time: 34 ms.
