They were pulled from the market years ago due to rupturing.
הם היו משכו מן השוק לפני שנים בגלל קרע.
We're just increasing our chances of rupturing her heart.
אנחנו מגדילות את הסיכוי לגרימת קרע בלב.
That could bring down the building without rupturing the containment vessel.
זה יכול להפיל את הבניין ללא פקיעת כלי ההכלה.
There's no way I could surgically navigate through a mess like that without rupturing one.
אין דרכי ניתוח יכולים לנווט בבלגן כמו ש ללא פקיעת אחד.
Deep enough to puncture one wall of the carotid artery without rupturing it.
מספיק עמוק כדי לנקב את אחד הדפנות של העורק הראשי בלי לקרוע אותו.
Just use a posterior approach to avoid rupturing it.
תשתמשי בגישה אחורית כדי לא לקרוע אותו.
They have to remove the glass without rupturing the artery.
צריכים להוציא את הזכוכית בלי לקרוע את העורק.
After a day or so, it seemed like a disk bulging but not rupturing.
לאחר יום או ימים, נראה כמו דיסק בולט זה אבל לא פקיעת.
To clean the baby's ear you can use a towel, a cloth diaper or a gauze, always avoiding the use of the cotton swab, as it facilitates the occurrence of accidents, such as rupturing the eardrum and clogging the ear with wax.
כדי לנקות את האוזן של התינוק אתה יכול להשתמש במגבת, חיתול בד או גזה, תמיד למנוע את השימוש של צמר גפן, כמו זה מקל על התרחשות של תאונות, כגון קרע את עור התוף ואת סתימת האוזן בשעווה.
Cement is rupturing hard to explain.
מלט הוא פקיעת הקשה להסביר.
Pregnancy places a lot of added stress on the vascular system, and creates the risk of the aneurysm rupturing.
הריון מקומות הרבה מתח נוספת על מערכת כלי הדם, יוצר הסיכון של פקיעת מפרצת.
Tear of a meniscus is a rupturing of one or more of the fibrocartilage strips in the knee called menisci.
קרע במניסקוס הוא קרע באחת, או יותר, מן הרצועות הסחוסיות פיברוטיות בברך הנקראות מיניסקוסים.
Benoist says things reached breaking point when she says he threw an iPhone at her face, breaking her nose and almost rupturing her eyeball.
בנויסט אמרה כי הדברים הגיעו לנקודת שבירה כאשר הוא השליך אייפון על פניה, שבר את אפה וכמעט קרע את גלגל העין שלה.