They decided on rustication to emphasize the entryway of the grand mansion.
הם החליטו על סיתות כדי להדגיש את הכניסה של האחוזה הגדולה.
With careful rustication, the home presents a stark contrast to its modern surroundings.
בעזרת סיתות מדויק, הבית מעניק ניגוד ברור לסביבתו המודרנית.
The old city hall features impressive rustication that highlights its rich history.
בניין העירייה הישן מתאפיין בסיתות מרשים שמדגיש את העבר העשיר שלו.
The architect chose rustication to enhance the visual texture of the new library.
הארכיטקט בחר בסיתות כדי להעשיר את המרקם החזותי של הספרייה החדשה.
The rustic appeal achieved through rustication attracts nature enthusiasts and tourists alike.
הכפריות שהושגה בסיתות מושכת חובבי טבע ותיירים כאחד.
Rustication can create a dramatic effect on otherwise plain building surfaces.
סיתות יכול ליצור אפקט דרמטי על משטחים בנייה שגרתיים.
Rustication on the stone facade gives the building a sturdy, ancient look.
סיתות אבני החריף נותן לבניין מראה יציב וקדום.
He spent his time during rustication reassessing his academic goals and behavior.
הוא בילה את זמנו במהלך ההרחקה הזמנית בהערכה מחדש של מטרותיו וההתנהגותו האקדמית.
Short-term rustication can help students reflect on their actions and learn from mistakes.
הרחקות זמניות קצרות טווח יכולות לסייע לסטודנטים להרהר במעשיהם וללמוד מטעויות.
His rustication was due to repeated violations of the university's academic integrity policy.
ההרחקה שלו מהאוניברסיטה הייתה עקב הפרות חוזרות ונשנות של מדיניות היושר האקדמי.
The church's rustication adds a rustic charm that attracts many visitors every year.
סיתות הגס של הכנסייה מוסיף קסם כפרי שמושך מבקרים רבים מדי שנה.
She faced a six-month rustication after being caught plagiarizing her research paper.
היא נאלצה להתמודד עם הרחקה זמנית של שישה חודשים לאחר שגילו שהיא מעתיקה בעבודה המחקרית שלה.
He admired the rustication found in the university's ancient stone buildings.
הוא התפעל מהסיתות שנמצא במבנים האבן הקדומים של האוניברסיטה.