A lower sampling rate may cause audio distortion during playback.
קצב דגימה נמוך יותר עשוי לגרום לעיוות קול במהלך ההשמעה.
A higher sampling rate provides more detail in the sound recording.
קצב דגימה גבוה יותר מספק יותר פרטים בהקלטת הצליל.
When recording, choose a sampling rate that suits the nature of the sound.
בעת ההקלטה, בחרו בקצב דגימה שמתאים לאופי הצליל.
Most smartphones use a sampling rate of 48 kHz for their audio recordings.
רוב הטלפונים החכמים משתמשים בקצב דגימה של 48 קילוהרץ להקלטות האודיו שלהם.
Finally, another possibly relevant effect derives from the fact that, since CD-quality audio uses a sampling rate of 44.1 kHz, no frequencies above the Nyquist frequency of 22050 Hz are acceptable for recording (otherwise, aliasing occurs).
לבסוף, אפקט נוסף אפשרי רלוונטי נובע מכך שבגלל שהקומפקט דיסק משתמש בקצב דגימה של 44.1 קילוהרץ, שום תדר מעל לתדר נייקוויסט המתאים (22050 הרץ) לא מתקבל בהקלטה.
The sampling rate affects how accurately sound waves are captured during recording.
קצב הדגימה משפיע על הדיוק שבו גל הקול נתפס במהלך ההקלטה.
Increasing the sampling rate can result in larger file sizes.
הגדלת קצב הדגימה יכולה להוביל לגודל קובץ גדול יותר.
We need to adjust the sampling rate to match the desired playback quality.
אנחנו צריכים להתאים את קצב הדגימה כדי להתאים לאיכות ההשמעה הרצויה.
Then put the highest bit and sampling rate.
ואז לשים את הגבוה ביותר ואת קצב הדגימה.
To improve clarity, the engineer increased the sampling rate during the editing process.
כדי לשפר את בהירות הצליל, המהנדס הגדיל את קצב הדגימה במהלך תהליך העריכה.
Final rendering uses ray tracing and a higher sampling rate to capture more realistic lighting and shadow effects.
הרינדור הסופי משתמש בעקיבה אחר קרני אור ובקצב דגימה גבוה יותר ללכידת אפקטי אור וצל ריאליסטיים יותר.
Nonetheless, the sampling rate for most of the instruments was only once every 75 seconds.
בכל מקרה, קצב ביצוע המדידות של מרבית הכלים היה מדידה אחת כל 75 שניות.
If the signal is monitored digitally, the sampling frequency can cause a dynamic error, or if the input variable or added noise changes periodically at a frequency near a multiple of the sampling rate, aliasing errors may occur.
אם האות מבוקר באופן דיגיטלי, תדר הדגימה עלול לגרום לשגיאה דינמית, או אם משתנה הקלט או הרעש הנוסף משתנה מעת לעת בתדר ליד מספר רב של קצב הדגימה, שגיאות aliasing עשויות להתרחש.