He felt a sapping sadness after saying goodbye to his best friend.
הוא הרגיש עצב שמחלחל לאחר שנפרד מחברו הטוב ביותר.
The sapping challenges of the project tested their resilience and teamwork.
האתגרים המחולחלים של הפרויקט בחנו את החוסן והעבודת צוות שלהם.
His sapping doubts about the project's success affected the entire team's motivation.
הספקות המחלחלים שלו לגבי הצלחת הפרויקט השפיעו על המוטיבציה של כל הצוות.
Smoking brings a sapping impact on your lungs and overall health.
עישון מביא להשפעה מחלוחלת על הריאות והבריאות הכללית שלך.
My sapping workout today has left me feeling utterly wiped out.
האמון המתיש שלי היום השאיר אותי מרגיש עייף לחלוטין.
He felt a sapping fatigue creeping over him during the long drive.
הוא הרגיש עייפות מתישה מתגנבת אליו במהלך הנסיעה הארוכה.
A sapping commute can take a toll on even the most patient person.
נסיעה מתישה יכולה להטביע גם את האדם הכי סבלני.
His sapping loss of confidence was evident in his performance at work.
אובדן הביטחון המחולחל שלו התבטא בביצועיו בעבודה.
I think this place is sapping my life force.
אני חושב שהמקום הזה מחליש את כוח החיים שלי.
These tiny mites are sapping your beneficial juices.
האקריות הקטנות האלה מוצצות את המיצים המיטיבים שלכם.
Bet whatever's sapping power is up there.
אבל כל מה ששותה חשמל נמצא למעלה.
His sapping routine left him contemplating a lifestyle change.
השגרה המתישה שלו השאירה אותו לשקול שינוי באורח החיים.
His sapping workload left him too tired to enjoy his evenings.
עומס העבודה המתיש שלו השאיר אותו עייף מכדי ליהנות מהערבים שלו.