Other results
And eventually to create human memory from scratch.
וסופו של דבר ליצור זיכרון אנושי מאפס.
A scratch disk is any drive or drive partition with free memory.
דיסק טיוטה הוא כל כונן או מחיצה בכונן שמכילים זיכרון פנוי.
Scratch disks should be on a different drive than the one used for virtual memory.
דיסקי טיוטה צריכים להיות בכונן אחר מזה שמשמש לזיכרון הווירטואלי.
He prefers to cook from scratch, as it brings back memories of his childhood.
הוא מעדיף להכין אוכל מאפס, כי זה מעלה בו זכרונות מהילדות.
And because she doesn't have the luxury of memory, she'd have to build it all from scratch.
כיוון שאין לה את המותרות שבזיכרון היא נאלצה לבנות אותה מאפס.
Scratch disks should be on a different drive than the one your operating system uses for virtual memory.
דיסקי טיוטה צריכים להיות בכונן אחר מהכונן שמערכת ההפעלה שלכם משתמשת בו לזיכרון הווירטואלי.
Did you know that every time you recall a memory, you're making the whole thing up from scratch?
ידעת שכל פעם שאתה נזכר מחדש במשהו אתה ממציא את הכל מחדש?
It's incredible how much more joy you can get because you build a memory of what it was like actually creating that from scratch.
מדהים כמה הנאה אפשר להפיק מכך, כי אתה צובר זיכרונות של התחושה של יצירת משהו מאפס.
Tasks that challenge working memory, the mental "scratch pad" we use to temporarily store phone numbers and grocery lists, are especially vulnerable to pressure.
משימות שמאתגרות את זיכרון העבודה, אותו לוח של המוח בו אנו משתמשים כדי לשמור זמנית מספרי טלפון ורשימות קניות, פגיע במיוחד בלחץ.
When your system does not have enough RAM to perform an operation, Photoshop uses a proprietary virtual memory technology, also called scratch disks.
כשאין למערכת מספיק זיכרון RAM לביצוע פעולה, Photoshop משתמשת בטכנולוגיית זיכרון וירטואלי המוגנת בזכויות יוצרים, שנקראת גם דיסקי טיוטה.
The leaders of the revolution thought that the opposite should be done - sever ties with the past, cleanse the memory of all that was stored in it, and start from scratch.
ראשי המהפכה סברו שיש לעשות להפך: לקטוע את הקשר עם העבר, לנקות את הזיכרון מכל מה שנצבר בו, ולהתחיל הכל מחדש.
Working memory handles the processing of information, whereas short-term memory is more like a scratch pad for information that's important but not important enough for long-term memory.
זכרון העבודה מטפל בעיבוד של מידע ואילו הזכרון לטווח קצר הוא יותר כמו דפדפת שמכילה מידע חשוב, אבל לא מספיק חשוב כדי להתאחסן בזכרון לטווח ארוך.
At the beginning of this new film, a man has travelled to Helsinki in search of work, gets mugged, loses his memory, and has to start completely anew, from scratch.
בתחילתו של הסרט אדם מגיע להלסינקי בחיפוש אחרי עבודה, מותקף על ידי בריונים, מאבד את הזיכרון שלו ומתחיל את חייו לגמרי מהתחלה.