Letting distractions scupper your focus can lead to poor performance.
לתת להסחות דעת להכשיל את המיקוד שלך יכול להוביל לביצועים ירודים.
Her doubt about the project could scupper everyone else's enthusiasm.
הספק שלה לגבי הפרויקט עלול להכשיל את ההתלהבות של כל האחרים.
Their arguments were enough to scupper the deal before it even started.
הוויכוחים שלהם היו מספיקים כדי לטרפד את העסקה עוד לפני שהיא התחילה.
Neglecting to follow safety rules could scupper the entire project.
הזנחת כללי הבטיחות עלולה לטרפד את כל הפרויקט.
She was determined not to let negativity scupper her dream of becoming an artist.
היא הייתה נחושה שלא לתת לשליליות להכשיל את החלום שלה להפוך לאמנית.
Failure to act quickly can scupper any chance of recovery.
כשלון לפעול במהירות עלול להכשיל כל סיכוי להתאוששות.
The lack of funding is likely to scupper the new community center initiative.
חוסר במימון עשוי לטרפד את היוזמה למרכז קהילתי חדש.
His reluctance to take risks might scupper future opportunities.
ההיסוס שלו לקחת סיכונים עלול להכשיל הזדמנויות עתידיות.
Their refusal to compromise may scupper negotiations completely.
הסירוב שלהם להתפשר עלול לטרפד את המשא ומתן לחלוטין.
Choosing the wrong strategy can scupper even the most promising ideas.
בחירת האסטרטגיה הלא נכונה יכולה לפגוע אפילו ברעיונות הכי מבטיחים.
The crew checked the scupper for blockages before setting sail.
The unexpected technical issues may scupper the entire project timeline.
הבעיות הטכניות הלא צפויות עלולות לפגוע בכל לוח הזמנים של הפרויקט.
We have until the end of tomorrow to scupper these talks.
יש לנו עד סוף היום של מחר כדי לחסל את הדיונים הללו.