The second in command played a crucial role in keeping the team motivated and focused.
המסייע למנהיג היה לו תפקיד מכריע בהשראת הצוות ולהתמקד בעבודה.
The president's second in command is expected to step up during tough times.
המסייע למנהיג של הנשיא צפוי להתברג במהלך זמנים קשים.
You are second in command, but that does not put you above the law.
אתה סגן המפקד, אך זה לא שם אותך מעל לחוק.
As second in command, I am now the captain of Icarus II.
בתור סגן המפקד אני כעת הקפטן של איקרוס 2.
Mark's loyalty as the second in command earned him the trust of the entire staff.
הנאמנות של מאק בתור המסייע למנהיג זכתה לו את אמון כל הצוות.
During the crisis, the second in command effectively coordinated the emergency response.
במהלך המשבר, המסייע למנהיג תיאם ביעילות את התגובה ההולמת.
Too bad you couldn't save your second in command.
חבל שלא הספקת להציל את הסגן שלך מה היה שמו?
Mark has always been the second in command, providing valuable insights to the leader.
מאק תמיד היה המסייע למנהיג, מספק תובנות חשובות למנהיג.
They killed my second in command, beat his brains in.
הם הרגו את הסגן שלי, פתחו את המוח שלו.
In the meeting, the second in command presented the monthly sales figures.
בפגישה, הסגן הציג את נתוני המכירות החודשיים.
During the emergency, the second in command coordinated all the rescue efforts.
בזמן החירום, הסגן תיאם את כל מאמצי ההצלה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.