Advertising
Register for free: access more results and features
second wind
Definition
Translation of "second wind" in Hebrew
Definition NEW
הַהִתְחַדְּשׁוּת
כֹּחוֹת מְחֻדָּשִׁים
רוּחַ גָּבִית
הָרוּחַ הַשְּׁנִיָּה
רוּחַ שְׁנִיָּה
תְּנֻפֶּה מְחַדֵּשׁ
הַנִּמְרָצוֹת
אֶנֶרְגְּיָה מְחֻדֶּשֶׁת
הָאֶנֶרְגְּיָה הַמְּחֻדֶּשֶׁת
רוּחַ שְׁנִיָּה
כֹּחַ מְחוֹדָשׁ
הִתְחַדַּשְׁתִּי
הִתְחַדֵּשׁ
הִתְחַדְּשׁוּ
The team found their second wind just when the game was at its toughest.
הקבוצה מצאה את ההתחדשות שלה בדיוק כשהמשחק היה הכי קשה.
After a brief rest, my second wind allowed me to tackle the housework.
אחרי מנוחה קצרה, ההתחדשות שלי אפשרה לי להתמודד עם עבודות הבית.
He was exhausted but decided to get a second wind and go for a run.
הוא היה מותש אבל החליט לקבל כוחות מחודשים ולצאת לריצה.
Getting a second wind can lead to unexpected breakthroughs in your projects.
קבלת רוח גבית יכולה להוביל לפריצות דרך בלתי צפויות בפרויקטים שלך.
Getting a second wind is often what athletes need to push through tough competitions.
קבלת רוח גבית היא לעתים קרובות מה שספורטאים צריכים כדי להתגבר על תחרויות קשות.
The hikers paused, but a second wind revived their spirits for the final climb.
המטיילים עצרו לרגע, אבל ההתחדשות החזירה להם את המוטיבציה לעלות לחלק האחרון.
The crowd roared, and the athletes felt a second wind push them forward.
הקהל רעש, והספורטאים הרגישו את ההתחדשות דוחפת אותם קדימה.
Late in the race, she caught her second wind and sprinted to victory.
מאוחר במרוץ, היא קיבלה את ההתחדשות שלה ורצה לנצחון.
Just when it seemed impossible, she discovered a second wind to achieve her goal.
רק כשזה היה נראה בלתי אפשרי, היא גילתה את ההתחדשות כדי להשיג את מטרתה.
I was exhausted from studying, then caught a second wind and kept reviewing.
הייתי מותש מהלימודים ואז תפסתי אוּרָה מחדָש והמשכתי לחזור על החומר.
I always get my second wind after dinner and study for hours.
אני תמיד מקבל רוח חדשה אחרי ארוחת הערב ולומד שעות.
I usually get my second wind around midnight and keep studying then.
בדרך כלל אני מקבל תנופה מחודשת סביב חצות וממשיך ללמוד אז.
They got their second wind near the end and turned the game around.
לקראת הסוף הם קיבלו רוח חדשה והפכו את תוצאת המשחק.
Expressions with second wind: examples and Hebrew translations
! catch a second wind v.
לְקַבֵּל כֹּחוֹת מְחֻדָּשִׁים
"After resting, I catch a second wind and keep running."
! catch your second wind v.
לְהַחֲזִיר אֵנֶרְגִיָּה
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
! catch one's second wind v.
לִתְפּוֹס רוּחַ שְׁנִיָּה
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
! find a second wind v.
לְקַבֵּל כֹּחוֹת מְחֻדָּשִׁים
"After resting, she found a second wind and finished the race."
! get a second wind v.
לְהִתְאוֹשֵׁשׁ
"After a short break, she got a second wind and continued working."
get your second wind v.
לְקַבֵּל רוּחַ שְׁנִיָּה
"Halfway up the hill, you'll get your second wind."
! one's second wind n.
הִתְעוֹרְרוּת מְחֻדֶּשֶׁת שֶׁל אֶנֶרְגְיָה אַחֲרֵי עֲיֵפוּת
"After a short break, she got her second wind and continued working."
Synonyms and analogies of "second wind" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain second wind
Results: 261. Exact: 261. Elapsed time: 30 ms.
