The festival had a secularized theme that celebrated art and culture.
לפסטיבל היה נושא חילוני שחגג אמנות ותרבות.
The architecture reflected a secularized style, focusing on functionality.
האדריכלות שיקפה סגנון חילוני, המתמקד בפונקציונליות.
She enjoys secularized versions of classic stories that omit religious elements.
היא נהנית מגרסאות חילוניות של סיפורים קלאסיים שמשמיטות אלמנטים דתיים.
She prefers secularized music that reflects contemporary lifestyles instead of religious themes.
היא מעדיפה מוזיקה חילונית המשקפת אורח חיים עכשווי במקום נושאים דתיים.
She preferred secularized music to traditional hymns during the ceremony.
היא העדיפה מוזיקה חילונית על פני מזמורים מסורתיים בטקס.
Local parks have become secularized spaces for leisure and community events.
פארקים מקומיים הפכו למרחבים חילוניים לפנאי ואירועים קהילתיים.
A secularized perspective on history can reveal new interpretations of events.
תפיסה חילונית של ההיסטוריה יכולה לחשוף פרשנויות חדשות לאירועים.
They created a secularized program for youth that included various activities.
הם יצרו תוכנית חילונית לנוער שכללה מגוון פעילויות.
He argued that a secularized mindset fosters inclusivity and understanding.
הוא טען שחשיבה חילונית מעודדת הכלה והבנה.
A secularized society fosters dialogue between different belief systems.
חברה חילונית מעודדת דיאלוג בין מערכות אמונה שונות.
After the reforms, the government enacted secularized laws to promote equality.
לאחר הרפורמות, הממשלה חוקקה חוקים חילוניים לקידום השוויון.
A secularized worldview encourages scientific explanations over supernatural beliefs.
השקפת עולם חילונית מעודדת הסברים מדעיים על פני אמונות על-טבעיות.
In a secularized environment, discussions often revolve around logic and reason.
בסביבה חילונית, דיונים מתמקדים לרוב בהיגיון ותבונה.