Advertising
Register for free: access more results and features
segmenting
Definition
Translation of "segmenting" in Hebrew
Definition NEW
סגמנטציה
Therefore, access to modern data analysis, understanding of consumer taste shifts, segmenting consumers more accurately, and managing daily store operations more accurately will allow these retailers to serve consumers better.
גישה לכלי ניתוח מודרניים, הבנת השינויים בהעדפות הצרכנים, פילוח מדויק יותר של צרכנים, וניהול מדויק יותר של פעילויות יומיומיות בחנויות, יאפשרו לאותם קמעונאים לשרת טוב יותר את הצרכנים.
To prevent any widespread disruption with the experimentation, Fowler would make team members take steps like segmenting a new product or service to a single market.
כדי למנוע הפרעה נרחבת בניסוי, פאולר יגרום לחברי הצוות לנקוט צעדים כמו פילוח מוצר או שירות חדש לשוק אחד.
Worse, as soon as you send a message that your price is negotiable, you're going to end up reverse segmenting.
ועוד יותר גרוע, ברגע שאתה משדר מסר שאפשר לדבר על המחיר, אתה הולך לקבל סגמנטציה הפוכה.
So, while segmenting can be a useful tool to "capture consumer surplus," it can have significant negative implications for the long term image of your product.
אם כן, בעוד סגמנטציה יכול להיות כלי יעיל "ללכוד עודף צרכני", יכולים להיות לזה השלכות שליליות משמעותיות על תדמית המוצר שלך בטווח הארוך.
Segmenting the audience into distinct target markets can increase sales significantly.
סגמנטציה של הקהל לשווקי יעד מובחנים יכולה להגדיל מכירות באופן משמעותי.
Segmenting your email list is one of the most important steps in sending targeted, personalized emails to customers.
סגמנטציה של רשימת האימייל שלכם היא אחד מהצעדים החשובים ביותר לשליחת אימיילים ממוקדים ומותאמים אישית ללקוחות.
Segmenting the title allowed the development time to be dramatically shortened, with the first chapter able be released within a year.
פילוח הכותרת מותר זמן הפיתוח להיות מקוצר באופן דרמטי, עם הפרק הראשון ניתן לשחרר בתוך שנה.
Segmenting different visitor groups will also be important when it comes to remarketing, as only a small fraction of new visitors will be ready to convert on their first visit.
פילוח של קבוצות מבקרים שונות חשוב גם כשמדובר בשיווק מחדש, שכן רק חלק קטן מאוד מהמבקרים החדשים יהיו מוכנים לבצע המרה בביקור הראשון שלהם.
Business analytics helps in segmenting customers for targeted marketing campaigns.
ניתוח עסקי מסייע בפילוח לקוחות לצורך קמפיינים שיווקיים ממוקדים.
How do you think about segmenting the market?
מה אתה חושב על התוכנית לשפץ את השוק?
About gender segmenting in the 6 o'clock news again.
אולי נשדר כתבה על הפרדה מגדרית בחדשות של השעה שש?
However, we all have to get more sophisticated about defining and segmenting markets.
"עם זאת, עלינו להיות מתוחכמים יותר בהגדרה ובפילוח של השווקים.
To avoid sending irrelevant emails, try segmenting your audience and sending them targeted messages.
כדי להימנע משליחת דוא"ל לא רלוונטי, נסה לפלח את קהל היעד שלכם ולשלוח להם רק מסרים ממוקדים.
Expressions with segmenting: examples and Hebrew translations
industry segment n.
מֶקְטַע תַּעֲשִׂיָּה
"The company targets the luxury industry segment with high-end accessories."
business segment n.
מֶגְזָר עִסְקִי
"The software business segment grew faster than the hardware division last year."
line segment n.
קֶטַע יָשָׁר
"A line segment connects point A to point B directly."
market segment n.
פֶּלַח שׁוּק
"The company targeted a new market segment with its latest product."
product segment n.
מִקְטַע מוּצָר
"The company invested heavily in its premium smartphone product segment."
circular segment n.
קֶטַע מַעְגָּל · מִגְזָר
"The area of a circular segment can be calculated using the segment's height and radius."
code segment n.
מִקְטַע קוֹד
"This code segment handles all user login checks."
data segment n.
מִקְטַע נְתוּנִים
"The global variables are stored in the data segment of the executable."
self-segment v.
לְהִתְמַיֵּן · לְסַוֵּג אֶת עַצְמְךָ
"Participants were asked to self-segment in the survey."
Synonyms and analogies of "segmenting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 15 ms.
