Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
sensitive
Translation of "sensitive" in Hebrew
The back cover warns readers of any content that could be sensitive.
הכריכה האחורית מזהירה את הקוראים על כל תוכן שעלול להיות רגיש.
Culturally sensitive care is essential in providing support to diverse patients.
טיפול רגיש תרבותית הוא חיוני במתן תמיכה למטופלים ממגוון רקעים.
In camera sessions are often used when dealing with sensitive political matters.
ישיבות בדלתיים סגורות משמשות לעתים קרובות כשעוסקים בנושאים פוליטיים רגישים.
Journalists must tread lightly when reporting on such sensitive political issues.
עיתונאים חייבים ללכת בזהירות כשמדווחים על נושאים פוליטיים רגישים כאלה.
The air gap design can extend the lifespan of sensitive electronic devices.
תכנון מרווח האוויר יכול להאריך את חיי המכשירים האלקטרוניים הרגישים.
We're walking on eggshells trying not to upset our sensitive neighbor.
אנחנו הולכים בין הטיפות בניסיון לא להרגיז את השכן הרגיש שלנו.
The new security system fills the bill for protecting our sensitive data.
מערכת האבטחה החדשה עונה על הדרישות להגנה על הנתונים הרגישים שלנו.
He trusted the insider with sensitive data crucial for the project.
הוא נתן אמון בבעל המידע הפנימי עם נתונים רגישים החיוניים לפרויקט.
Journalists must give an ear to all sides before publishing sensitive reports.
עיתונאים חייבים לשׂים אוזן קשבת לכל הצדדים לפני פרסום דיווחים רגישים.
He takes a balancing approach when discussing sensitive issues with family.
הוא נוקט בגישה מאוזנת כשהוא דן בנושאים רגישים עם המשפחה.
Government agencies often utilize an air gap for their most sensitive operations.
סוכנויות ממשלתיות לעתים קרובות משתמשות בניתוק פיזי עבור הפעולות הרגישות ביותר שלהן.
This command scrubs sensitive logs from memory without affecting active processes.
הפקודה הזו מוחקת מהזיכרון לוגים רגישים מבלי לפגוע בתהליכים פעילים.
She knows how to bring up sensitive topics without offending anyone.
היא יודעת איך להעלות נושאים רגישים מבלי להעליב אף אחד.
Expressions with sensitive: examples and Hebrew translations
extra-sensitive adj.
רָגִישׁ בִּמְיֻחָד
"This cream is for extra-sensitive skin."
sensitive skin n.
עוֹר רָגִישׁ
"She chooses fragrance-free products because of her sensitive skin."
sensitive information n.
מֵידָע רָגִישׁ
"Never post sensitive information like your full address on social media."
sensitive to criticism adj.
רָגִישׁ לְבִקֹרֶת
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
sensitive subject n.
נוֹשֵׂא רָגִישׁ
"Her divorce is a sensitive subject, so please avoid bringing it up."
temperature sensitive adj.
רָגִישׁ לְטֶמְפֶּרָטוּרָה
"These temperature sensitive vaccines must be shipped in special refrigerated containers."
time-sensitive adj.
דָחוּף
"The time-sensitive report was submitted before the deadline."
environmentally sensitive adj.
רָגִישׁ סְבִיבָתִית
"The wetland is an environmentally sensitive area protected by strict regulations."
highly sensitive adj.
רָגִישׁ מְאֹד
"The highly sensitive documents were stored in a secure location."
sensitive data n.
מֵידַע רָגִישׁ
"Employees must encrypt all sensitive data before sending it outside the company network."
case sensitive adj.
תָּלוּי רִישִׁיּוּת
"The password field is case sensitive."
highly sensitive person n.
אָדָם רָגִישׁ מְאֹד
"As a highly sensitive person, she often feels overwhelmed in crowded places."
sensitive plant n.
מִימוֹזָה בַּיְשְׁנִית
"Mimosa pudica is a well-known sensitive plant."
light-sensitive adj.
רָגִישׁ לָאוֹר
"The light-sensitive paper darkens when exposed to sunlight."
context-sensitive adj.
רָגִישׁ לַהֶקְשֵׁר
"The software uses context-sensitive help."
heat-sensitive adj.
רָגִישׁ לַחֹם
"This medicine is heat-sensitive and must be kept cool."
pressure-sensitive adj.
רָגִישׁ לְלַחַץ
"The pressure-sensitive screen detects how hard you press."
price-sensitive adj.
רָגִישׁ לְמְחִיר
"Many shoppers are price-sensitive during sales."
sensitive fern n.
שֶׂרֶךְ רָגִישׁ
"Sensitive fern grows well in wet areas."
sensitive pea n.
חֲמֵיכְסִטָה רְגִישָׁה
"The sensitive pea bloomed beautifully in the garden."
Synonyms and analogies of "sensitive" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain sensitive
highly sensitive
4470
time-sensitive
2320
light-sensitive
760
case sensitive
420
sensitive data
4200
Results: 11384. Exact: 11384. Elapsed time: 41 ms.
