The separative strategies in the negotiation helped both parties find common ground.
האסטרטגיות המפרידות במשא ומתן עזרו לשני הצדדים למצוא מכנה משותף.
The separative techniques in the experiment allowed researchers to isolate specific variables.
הטכניקות המפרידות בניסוי אפשרו לחוקרים לבודד משתנים מסוימים.
They faced a separative choice between pursuing dreams or following family expectations.
הם עמדו בפני בחירה מפרידה בין רדיפה אחר החלומות לבין הציפיות המשפחתיות.
His separative attitude alienated him from the group during the project.
הגישה המפרידה שלו הרתיעה אותו מהקבוצה במהלך הפרויקט.
The separative nature of their conversation made it difficult to reach a consensus.
האופי המפריד של השיחה ביניהם הקשה עליהם להגיע להסכמה.
The separative barrier was built to keep the two ecosystems distinct.
החיץ המפריד נבנה כדי להבדיל בין שני המערכות האקולוגיות.
The separative line between the two countries was clearly marked on the map.
הקו המפריד בין שתי המדינות היה מסומן בבירור על המפה.
She used a separative approach to distinguish facts from opinions in her report.
היא השתמשה בגישה מפרידת כדי להבחין בין עובדות ודעות בדו"ח שלה.
In the artwork, the separative colors highlighted the contrast between light and dark.
ביצירת האמנות, הצבעים המפרידים הדגישו את הניגודיות בין האור והחושך.
All separative thoughts, thoughts that tell you that you aren't good enough, thoughts that hold you back, will leave.
כל המחשבות של הנפרדות, מחשבות שאומרות לכם שאינכם טובים מספיק, מחשבות שמעכבות אתכם, יעזבו.
Let that brilliant light of your mind, energized with the Will to Act, dissipate negative emotions, fear-based emotions, doubts, pride, separative feelings, and feelings that make you feel bad about yourself.
תנו לאור הזוהר של השכל, אור שמוטען בעזרת הרצון לפעול, לפזר רגשות שליליים, רגשות שמבוססים על פחד, ספקות, גאווה, תחושות נפרדות, ורגשות שגורמים לכם להרגיש רע ביחס לעצמכם.