Grímsson drew attention in 2007 when he endorsed an ambitious new research project outside Reykjavík, where an international team of scientists planned to reduce carbon dioxide emissions by sequestering CO2 in rock deep beneath the ground.
גרימסון משך תשומת לב בשנת 2007 כאשר תמך בפרויקט מחקר חדש ושאפתני מחוץ לרייקיאוויק, שם תכנן צוות מדענים בינלאומי להפחית את פליטת הפחמן הדו-חמצני על ידי הטמנת ה CO2 בסלע עמוק מתחת לאדמה.
Ólafur Ragnar Grímsson attracted consideration 2007 when he embraced a goal-oriented new research venture outside Reykjavík, where a global group of researchers wanted to lessen carbon dioxide discharges by sequestering CO2 in rock far below the ground.
גרימסון משך תשומת לב בשנת 2007 כאשר תמך בפרויקט מחקר חדש ושאפתני מחוץ לרייקיאוויק, שם תכנן צוות מדענים בינלאומי להפחית את פליטת הפחמן הדו-חמצני על ידי הטמנת ה CO2 בסלע עמוק מתחת לאדמה.
In essence this was sequestering under another name.
I can't imagine he's too happy about the sequestering.
I'm sequestering the jury until this case is finished and you've delivered your verdict.
אני מבודד את המושבעים עד שהתיק יסתיים ותמסרו את פסק דינכם.
His spleen must be sequestering platelets.
מה קורה לו כנראה הטחול שלו מבודד טסיות דם.
Putting them in private school is like sequestering them.
להכניס אותן לבית ספר פרטי זה כמו לבודד אותן.
I'm sequestering these as evidence.
אני מחרים את אלו בתור ראיה.
Look, you're in charge of sequestering the jury, right?
אתה אחראי על בידוד המושבעים, נכון?
What do you mean, sequestering her?
Wait, wait, wh-what do you mean, sequestering her?
Look, I was thinking of sequestering the original sample to be re-examined by an independent lab.
חשבתי לדרוש את הדגימה המקורית, לבדיקה נוספת על ידי מעבדה עצמאית.
You enjoy sequestering yourself in your tiny little intellectual tower so that way you can stare down on us... peons.
אתה נהנה להסתגר במגדל האינטלקטואלי הפצפון שלך, כדי להסתכל מלמעלה עלינו ה...