Our project relies on serialization to pack data for cloud storage.
הפרויקט שלנו מסתמך על סריאליזציה כדי לארוז נתונים לאחסון בענן.
In programming, serialization makes it possible to store and retrieve objects.
The serialization of records ensures that they can be retrieved efficiently later.
הסריאליזציה של הרשומות מבטיחה שניתן יהיה לשחזר אותן ביעילות מאוחר יותר.
When the resulting series of bits is reread according to the serialization format, it can be used to create a semantically identical clone of the original object.
כאשר רצף הביטים שנוצר בתהליך נקרא חזרה בהתאם לפורמט הסריאליזציה, ניתן להשתמש בו ליצירת העתק זהה סמנטית לאובייקט המקורי.
Serialization is essential when saving game progress on a digital platform.
סריאליזציה חיונית לשמירת התקדמות המשחק בפלטפורמה דיגיטלית.
Serialization can speed up the communication between different computer systems.
סריאליזציה יכולה להאיץ את התקשורת בין מערכות מחשב שונות.
Her favorite magazine features the serialization of several thrilling mystery stories.
במגזין האהוב עליה מופיעות מספר סיפורי מתח מסעירים כסיפורים בהמשכים.
His serialization of classic literature brought many old stories back to life.
פרסום הספרות הקלאסית שלו בהמשכים החזיר הרבה סיפורים ישנים לחיים.
Failed to impersonate client identity during serialization of the response message.
ההתחזות לזהות הלקוח תוך כדי עריכה בסדרה של הודעת התגובה נכשלה.
They announced the serialization of the documentary series starting next month.
The software uses serialization to transform user inputs into a storable format.
התוכנה משתמשת בהקבלה כדי להמיר את הכנסת המשתמש לפורמט הניתן לאחסון.
I eagerly await each week's serialization of the author's latest adventure tale.
אני מצפה בכל שבוע לפרק החדש של סיפור ההרפתקאות האחרון של המחבר.
She enjoyed the serialization of her favorite fantasy novel in the monthly issue.
היא נהנתה לקרוא את הספר הפנטזיה האהוב עליה כמגזין חודשי.