Apparently, people go to these holy sites, like the wailing wall, and they start relinquishing possessions, - wearing togas, sermonizing.
ככל הנראה, אנשים הולכים למקומות הקדושים הללו, כמו הכותל המערבי, והם מתחילים לוותר על רכוש, - לובש גלימות, הטפה.
The tradition of sermonizing is hugely valuable,
מסורת הדרשות הוא בעל ערך עצום,
The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation - and religions know that.
מסורת הדרשות הוא בעל ערך עצום, משום שאנו כן זקוקים להדרכה, מוסריות ונחמה - והדתות יודעות זאת.
Instead of sermonizing, why not just listen to what others have to say?
במקום להטיף מוסר, למה לא פשוט להקשיב מה לאחרים יש לומר?
They didn't ask for his opinion; they just wanted to avoid his sermonizing.
לא ביקשו את דעתו; הם פשוט רצו להימנע מההטפות שלו.
Do you think they got that way by sermonizing?
אתה חושב שהם קיבלו ככה בדרשות?
You're sermonizing me now.
Do you think they got that way by sermonizing?
אתה חושב שהם הגיעו לזה בדרשות?
There'll be no sermonizing. A man's dead, Mr. Tadlock.
Do you think they got that way by sermonizing?