Make sure to connect up all devices before starting the setup process.
ודא שאתה מחבר את כל ההתקנים לפני תחילת תהליך ההתקנה.
Her dockerized environment simplifies the setup process for new developers.
הסביבה שהכניסה לדוקר מפשטת את תהליך ההתקנה עבור מפתחים חדשים.
The setup process for near field communication is usually quick and user-friendly.
תהליך ההגדרה לתקשורת שדה קרוב הוא בדרך כלל מהיר ונוח לשימוש.
The library included useful boilerplate code that simplified the setup process.
הספרייה כללה קוד בסיסי מועיל שהקל על תהליך ההגדרה.
I was informed about the origination fee during the account setup process.
הודיעו לי על עמלת פתיחת חשבון במהלך תהליך הגדרת החשבון.
If you want to set up another account, whether it be a cash account or something else, click on "Add Another Account" instead to go back to the beginning of the account setup process.
אם ברצונך להגדיר חשבון אחר, בין אם זה חשבון במזומן או משהו אחר, לחץ על "הוסף חשבון נוסף" במקום לחזור לתחילת תהליך הגדרת החשבון.
The game will preload all necessary files during the initial setup process.
המשחק יבצע טעינה מוקדמת של כל הקבצים הנחוצים בתהליך ההתקנה הראשוני.
The online platform includes a walkthrough to guide users through the setup process.
הפלטפורמה המקוונת כוללת הדרכה כדי להנחות את המשתמשים בתהליך ההתקנה.
The daisy-chaining of several devices simplified the setup process for our project.
השימוש בשרשור של מספר מכשירים הפך את תהליך ההתקנה של הפרויקט לפשוט יותר.
The user guide included diagrams that made the setup process much easier.
המדריך למשתמש כלל דיאגרמות שסייעו להקל על תהליך ההתקנה.
Proper handling of the chuck is crucial during the setup process.
טיפול נכון בתפסנית הוא קריטי במהלך תהליך ההתקנה.
The stored programs allowed him to skip the setup process.
התוכניות המאוחסנות אפשרו לו לדלג על תהליך ההתקנה.
The user manual includes diagrams to help visualize the setup process.
המדריך כולל תרשימים שעוזרים להמחיש את תהליך ההתקנה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.