Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
shape
View images
Translation of "shape" in Hebrew
Conjugation
מְגַבֵּשׁ
מִבְנֶה
View images
Her novel really took shape once she outlined all the main characters.
הרומן שלה באמת קיבל צורה ברגע שהיא שרטטה את כל הדמויות הראשיות.
Pour the pancake batter slowly to form a perfect round shape.
צקת את הבלילה לפנקייק לאט כדי ליצור צורה עגולה מושלמת.
Being out of shape made simple tasks like climbing stairs feel exhausting.
להיות לא בכושר גרם למשימות פשוטות כמו טיפוס במדרגות להרגיש מתיש.
The team lost the game because most players were out of shape.
הקבוצה הפסידה את המשחק כי רוב השחקנים לא היו בכושר.
Her new pump had a classic shape that suited many outfits.
לנעל העקב החדשה שלה היה עיצוב קלאסי שהתאים להרבה בגדים.
She joined a local gym to help her get back into shape.
היא הצטרפה לחדר כושר שכונתי כדי לעזור לעצמה לחזור לכושר.
I need my bike in tip-top shape for the long ride tomorrow.
אני צריך שהאופניים שלי יהיו בשיא הכושר לרכיבה הארוכה מחר.
She noticed the hooked shape of the stairs as they spiraled upward.
היא שמה לב לצורה המפותלת של המדרגות בעודן מסתלסלות כלפי מעלה.
She changed her diet completely to help her get back into shape.
היא שינתה לגמרי את התזונה שלה כדי לעזור לעצמה לחזור לכושר.
He started eating healthier to help him get into shape faster.
הוא התחיל לאכול בריא יותר כדי שיעזור לו להיכנס לכושר מהר.
The car model features a distinctive shape unlike any other vehicle.
דגם הרכב מתאפיין בצורה ייחודית שאין דומה לה בכלי רכב אחרים.
She walks to work every day to get into shape without a gym.
היא הולכת ברגל לעבודה כל יום כדי להיכנס לכושר בלי חדר כושר.
They traced the outline of a plane shape in their geometry homework.
הם שרטטו את המתאר של צורה מישורית בשיעורי הבית בגיאומטריה.
Images of shape
צוּרָה
Expressions with shape: examples and Hebrew translations
! back into shape v.
לַחֲזֹר לְכוֹשֶׁר גוּפָנִי
"She worked hard to back into shape after the injury."
! get back into shape v.
לַחֲזֹר לְכֹשֶׁר
"After the holidays, she decided to get back into shape."
get into shape v.
לְהִיכָּנֵס לְכוֹשֶׁר
"She decided to get into shape for the summer."
! in bad shape adj.
בְּמַצָּב גּוּפָנִי גָּרוּעַ
"After the long hike, he was in bad shape."
! in great shape adj.
בְּכּוֹשֶׁר מְצוּיָּן
"After months of training, she's in great shape."
in poor shape adj.
בְּמַצָּב יָרוּד
"The car is in poor shape after the accident."
in shape adj.
בְּכוֹשֶׁר
"She exercises daily to stay in shape."
keep in shape v.
לִשְׁמוֹר עַל כּוֹשֶׁר
"She works out daily to keep in shape."
lose one's shape v.
לְאַבֵּד אֶת הַצּוּרָה
"The clay sculpture began to lose its shape in the rain."
of every shape and size adj.
מִכָּל הַצּוּרוֹת וְהַגְּדָלִים
"The store sells toys of every shape and size."
out of shape adj.
לֹא בְּכּוֹשֶׁר
"After months of no exercise, he felt out of shape."
take the shape of v.
לְקַבֵּל אֶת הַצוּרָה שֶׁל
"The clay will take the shape of the mold."
! get bent out of shape v.
לְהִתְעַצְבֵּן
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! in any way, shape, or form prep.
בְּשׁוּם פָּנִים וָאֹפֶן
"He is not involved in any way, shape, or form in the scandal."
! in no shape to adv.
לֹא בְּמַצָּב
"The car was in no shape to be driven."
! in no way, shape, or form adv.
בְּשׁוּם פָּנִים וְאוֹפֶן
"He is in no way, shape, or form responsible for the mistake!"
! knock into shape v.
לְהַכְנִיס לְמִשְׁטָר
"The new manager will knock the staff into shape."
rough shape n.
מַצָּב גָּרוּעַ
"The car was in rough shape after the accident."
shape my life v.
לְעַצֵּב אֶת חַיַּי
"The decision to move abroad shaped my life significantly."
! shape up v.
לְהִתְגַּבֵּשׁ
"The project is shaping up nicely."
Synonyms and analogies of "shape" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain shape
in good shape
6160
into shape
4630
out of shape
3870
take shape
2740
shape up
2410
in shape
+10k
in the shape of
6930
in great shape
2810
Results: 15790. Exact: 15790. Elapsed time: 73 ms.
