He left the office sharpish to catch his flight that was about to board.
הוא עזב את המשרד במהירות כדי לתפוס את הטיסה שהייתה על סף עלייה למטוס.
She grabbed her coat sharpish and dashed outside to enjoy the snow.
היא תפסה את המעיל שלה במהירות ויצאה החוצה כדי ליהנות מהשלג.
She finished her coffee sharpish so they could leave for the concert on time.
היא סיימה את הקפה שלה במהרה כדי שיוכלו לצאת להופעה בזמן.
He responded sharpish to the urgent request for assistance during the meeting.
הוא השיב במהרה לבקשת הסיוע הדחופה במהלך הפגישה.
After hearing the news, he left the house sharpish to comfort his friend.
לאחר ששמע את החדשות, הוא יצא מהבית במהירות כדי לנחם את חברו.
After the alarm rang, he got out of bed sharpish to avoid being late.
לאחר שהאזעקה צלצלה, הוא קם מהמיטה במהרה כדי לא לאחר.
He took the hint and apologized sharpish, hoping to mend their friendship.
הוא הבין את הרמז והתנצל במהרה, בתקווה לתקן את החברות ביניהם.
She wrote the report sharpish, knowing her manager would review it today.
היא כתבה את הדוח במהרה, בידיעה שהמנהל שלה יבחן אותו היום.
Once he received the call, he acted sharpish to secure the best deal.
ברגע שקיבל את השיחה, הוא פעל במהירות כדי להבטיח את העסקה הטובה ביותר.
Now, by all means, feel sorry for yourself, but we've just duffed up several squaddies, - so we need to be away sharpish.
עכשיו, בכל אופן, תרחם על עצמך, אבל זה עתה פירקנו כמה חוליות, אז אנחנו צריכים לצאת במהירות.
You can scarper. Sharpish if I were y...
במהירות אם הייתי במקו...
That wine has a sharpish note that complements rich foods perfectly.
היין הזה מכיל ניגון חרפרף שמשלים מאכלים עשירים בצורה מושלמת.
He always expects dinner to be ready sharpish after he gets home.
הוא תמיד מצפה שהארוחה תהיה מוכנה מהר כאשר הוא חוזר הביתה.