His shiftlessness caused him to miss many job opportunities this year.
חוסר הרצון שלו לפעול גרם לו להחמיץ הזדמנויות עבודה רבות השנה.
Many young adults face shiftlessness during transitional periods in their careers.
רבים מבוגרים צעירים מתמודדים עם חוסר רצון לפעול בתקופות מעבר בקריירה שלהם.
Parents worry about the shiftlessness of their children in the digital age.
ההורים מודאגים מחוסרו רצון לפעול של ילדיהם בעידן הדיגיטלי.
Feeling overwhelmed often fuels shiftlessness rather than encouraging action.
תחושת העומס לרוב מזינה בחוסר רצון פעולה במקום לעודד אותה.
His shiftlessness made it difficult for him to join in social activities.
חוסר רצונו לפעול הקשה עליו להשתתף בפעילויות חברתיות.
His shiftlessness was apparent in how he avoided taking on new responsibilities.
התברר מחוסר רצונו לפעול כיצד נמנע מלקחת אחריות חדשה.
In times of crisis, shiftlessness can be a major obstacle to progress.
בזמן משבר, חוסר רצון לפעול יכול להוות מכשול משמעותי להתקדמות.
She feared that her shiftlessness would hinder her career progression.
היא חששה שחוסרה רצון לפעול יפגע בקידום הקריירה שלה.
Living in shiftlessness, he struggled with a sense of purpose each day.
חי בחוסרו רצון לפעול נאבק במציאת מטרה בכל יום.
The society and associations at that world-renowned watering place, were not calculated to preserve the simple habits of industry and economy to which I had been accustomed, but, on the contrary, to substitute others in their stead, tending to shiftlessness and extravagance.
החברה ואורח החיים באותה עיר מרחצאות נודעת לתהילה לא נועדו לשמר את המנהגים הפשוטים של חריצות וחסכנות שאליהם הורגלתי, אלא אדרבה, להחליפם במנהגים אחרים, בנטייה לבטלנות ולפזרנות.