As dawn broke, the sun started to shine forth behind the mountains.
עם שחר, החלה השמש לזרוח מאחורי ההרים.
We are called to allow our innate mercy and kindness to shine forth and to confront the indoctrinated assumptions that promote cruelty.
אנחנו נקראים לאפשר לרחמים ולטוב הלב הפנימיים שלנו לזרוח ולהתעמת עם ההנחות הלמודות המקדמות אכזריות.
Her talent began to shine forth during the school play auditions last week.
כישרונה החל להתבלט במהלך האודישנים להצגת בית הספר בשבוע שעבר.
As public interest grew, the project's importance began to shine forth.
ככל שהעניין הציבורי גבר, חשיבות הפרויקט החלה להתבלט.
The diamonds on her ring began to shine forth under the bright light.
היהלומים בטבעת שלה החלו לנצנץ תחת האור הבהיר.
Through her hard work, her skills in painting started to shine forth.
באמצעות עבודתה הקשה, כישוריה בציור החלו להתבלט.
The benefits of regular exercise will shine forth within a few weeks.
היתרונות של פעילות גופנית סדירה יתגלו תוך מספר שבועות.
His dedication to volunteering started to shine forth on his application.
The artwork on the wall seemed to shine forth with vibrant energy and creativity.
יצירת האמנות על הקיר כאילו קרנה באנרגיה ויצירתיות תוססת.
The stars will shine forth as the night sky clears up.
הכוכבים יזרחו כאשר שמי הלילה יתבהרו.
The newly polished floors began to shine forth, reflecting the overhead lights beautifully.
הרצפות המבריקות החדשות החלו לזהור, משקפות את האורות שמעליהן בצורה יפהפייה.
As the project progressed, the team's efforts began to shine forth impressively.
With every challenge, his resilience began to shine forth like never before.
עם כל אתגר, חוסנו החל להתגלות כפי שלא נראה מעולם.