Many processes in physics rely on the diagonalisation of matrices for simplification.
תהליכים רבים בפיזיקה מסתמכים על דיאגונליזציה של מטריצות לצורך פישוט.
Seldom has so great a simplification been imposed on a complex society.
רק לעתים רחוקות נכפה פישוט גדול כל כך על חברה מורכבת.
The usual tools of language reform are simplification and purification.
הכלים המקובלים לביצוע רפורמה בשפה הם הפשטה וטיהור.
The equation contains a monomial that can be factored for simplification.
המשוואה מכילה ביטוי מונומי שניתן לפרוק לצורך הפשטה.
The ruralist movement is gaining momentum as more people seek simplification.
התנועה הרורליסטית צוברת תאוצה ככל שיותר אנשים מחפשים פשטות.
A simplification of our strategy could yield better results in achieving our goals.
פשטות של האסטרטגיה שלנו עשויה להניב תוצאות טובות יותר בהשגת המטרות שלנו.
And let's see if we can do any kind of simplification here.
ונראה אם אנו יכולים לבצע איזה סוג של פישוט כאן.
Subsumption can lead to the simplification of complex problems by grouping them logically.
ההכללה יכולה להוביל לפישוט של בעיות מורכבות על ידי קיבוצן בצורה לוגית.
The app underwent a simplification to enhance user experience and functionality.
האפליקציה עברה פישוט כדי לשפר את חווית המשתמש והפונקציונליות.
The simplification of the instructions made it easier for everyone to understand.
פישוט ההוראות הפך את ההבנה לקלה יותר לכולם.
But modern science develops and contributes to the simplification of this task.
אבל המדע המודרני מתפתח ותורם לפישוט של משימה זו.
The development and adoption of management standards is critical for simplification.
פיתוח ואימוץ של תקני ניהול הם חיוניים לפישוט.
Comparison of the evolution at each stage of the language shows great simplification in grammar and syntax.
השוואת ההתפתחות של כל שלב בשפה מראה פישוט אדיר בדקדוק ובתחביר.