Any other appearance of temporal simultaneity between events on earth and my journey beyond it are, you might say, purely conjectural!
כל מופע אחר של בו זמניות בין מאורעות על פני האדמה לאלה שבמסע שלי אל מחוצה לה, הוא, אפשר לומר, פרי השערה בלבד.
But if simultaneity weren't always the goal?
But what if the simultaneity of life and death also applied to the world in the macrocosm?
אבל מה אם הקיום הסימולטני של חיים ומוות חל גם במקרוקוסמוס?
For example, Albert Einstein's first paper on relativity begins by defining simultaneity and the means for determining length.
לדוגמה, המאמר הראשון של אלברט איינשטיין בנושא תורת היחסות הפרטית פותח בהגדרת סימולטניות ואורך.
The Simultaneity Test doesn't only evaluate divided attention, but also helps assess cognitive flexibility and hand-eye coordination.
המבחן הסימולטני לא רק מעריך חלוקת קשב, אלא גם מסייע לבחון גמישות קוגנטיבית וקשר עין-יד.
We now know that simultaneity is a relative concept.
כיום אנחנו יודעים שניקיון הוא מושג יחסי מאוד.
The special relativity theory includes groundbreaking ideas regarding simultaneity and light speed.
תורת היחסות הפרטית כוללת רעיונות פורצי דרך בנוגע לבו-זמניות ומהירות האור.
The simultaneity difference is not affected by the distance between the observer and the events.
The white line represents a plane of simultaneity being moved from the past to the future.
Without space perception, no creature could fathom the relations of simultaneity.
ללא הבחנה במרחב, לא יוכל היצור להבין את יחסי הבוֹ-זמניוּת.
We live in a world of shrinking borders and of economic and technological simultaneity.
אנחנו חיים בעולם של גבולות מתכווצים ובו-זמניות של כלכלי והטכנולוגי.
Absolute simultaneity is possible because, well, time is absolute.
בו-זמניות מוחלטת אפשרית, ובכן, הזמן הוא מוחלט.